17.12.08

京豔台北

繼今年低調的索票演出之後,明年 2 月北京京劇院將再次來到台北演出,遲小秋的《鎖麟囊》是一定要看的。前面還墊了〈三岔口〉,現在戲都要演這麼長嗎?連看三個小時也是會累的。《四郎探母》跟 X Japan 撞期,大殘念。

但是包票包這麼多是怎樣?灰了一整片。進口大陸贈票文化嗎?


另,每年總有幾個時段這篇文章點閱率暴增,大概是學校戲劇概論之類講到《鎖麟囊》指派了作業吧:
关于《锁麟囊》的读书心得

14.12.08

京劇、歌仔戲、五月天

今晚去了五月天演唱會。很讚!還聽到傳說中的〈金色大街〉,太 high 了。不過阿信有點燒聲、有些破音,〈如煙〉的和聲不知道為什麼沒出來,vocal 的部份 CD 比較好聽,真糗;而且嘉賓 1 是林宥嘉,唱〈透露〉和〈有你的將來〉。從日本請來的音控師還是出了兩次大 feedback,〈溫柔〉的音響超爆。

為了昨晚去聽拾參和師父的團,特地在網上跟人換五月天的票;聽說昨晚五月天的聽眾是今晚的兩倍,而且昨晚阿信沒破音。昨晚的音響奇差無比,聽到懷疑自己為什麼冒著冷風越過整個台北市...

周五和周日各看了一場廖瓊枝的歌仔戲經典折子戲專場。真是國寶。戲曲就是這麼奇妙,73 歲的演員扮演 16 歲的角色,就是會比 30 歲的演員更有說服力。這次受邀來台的廈門歌仔戲大師紀招治兩天都有壓箱的獨角折子戲,太好看了,只能目不轉睛地盯著看。兩天的旦角裡只有紀招治和廖瓊枝讓我覺得水袖是好好的長在身上的,其他人好像還沒跟水袖成為好朋友。兩位國寶請不要封箱啊!!! 另,乾冰噴太多了啦,蓉少跪倒在海神廟的時候整個人都不見了。斑駁的燈光是要表現人馬走在樹林裡嗎?龍套臉上有光、主角臉上沒光,是要觀眾看誰啊!? 還有角色上場下場可以亮著燈嗎?沒有在趕時間哦,不要跟國光學。有戲的上下場台步比後空翻值錢多了。

周一、周二看了陳霖蒼和國光的傳統戲,周一朱勝麗的筱派〈貴妃醉酒〉和周二陳霖蒼、魏海敏的〈霸王別姬〉極好看!後來算算我竟看過 3 次魏的〈別姬〉,尚長榮、吳興國和這次的陳霖蒼。因為有上次的陰影,魏的劍舞我一直提著膽子看,怕她又耍出太厲害的劍花來。陳霖蒼的霸王非常非常好看!不過聽說他現在也不扮戲了,當導演多,真是可惜了。戲曲是角兒的藝術啊。

(好吧,還是說一下,〈戰冀州〉很不好耶... 唉...)

12.12.08

平平安安回家 (w/ photo links)


八天八夜的檳城 (photo)、合艾 (photo)、金馬崙山之旅 (photo),終於平安結束了。感謝伊娃相邀同行,還有 Dennis 和 Sam 的熱情款待,玩得很開心。途中的小小波折大概足夠回味到下次我們在台灣做東!

所以遊記要寫很久的。

首先登場的是古意公雞碗和美味 Tom Yam 泡麵。到檳城的第一天晚上,在 Gurney Drive 上的商場逛家飾店,英國進口骨瓷、鑲金邊的成套高級杯盤都沒放在眼裡,三個人圍著小小半櫃子的公雞碗千挑萬選,不同大小的、滾邊沒滾邊的都拿下來評論一番,還要組合搭配;蹲在地上討論半天,其他顧客都好奇地湊過來看到底是什麼好東西。


隔天到 George Town 的老字號茶室吃河粉,看到店裡的公雞碗像見到老友一樣開心。後來才發現公雞碗無處不在,連電視上新口味的速食麵廣告都用上公雞碗來泡麵,表示速食麵的味道跟街坊的老店一樣好。


Tom Yam 泡麵是在泰國逛超市的時候,Dennis 和 Sam 大力推薦的,一包只要價 6 泰銖。雖然明知道家附近的松青超市就有得買,還是乖乖買了一包,帶回檳城又帶上山,最後帶回台灣來,正好成了今天的晚餐。

權充第一篇遊記啦。接下來應該會按食物、紡織品等分類介紹戰利品吧,畢竟我跟伊娃都是輕裝簡行地去、一人多了一小箱子回來的。 :-P

延伸閱讀:
翻出 '05 年的星馬遊記,怎麼這麼言之有物啊,還找吉隆坡都市更新計劃文件來看耶... 嫁不出去了...
Malaysia / Singapore Trip Part I - beaches
Malaysia / Singapore Trip Part II - cities

28.11.08

睡眠不足兼燒聲的週末


上個週末隨公司志工專案去教小朋友電腦和英文。頭一天晚上是電腦課,事前準備的教材很夠用(誰教我是 Word 小天后呢);但是第二天英文課節奏快到讓我們措手不及,上到最後連比賽排列字母順序都用上了,某人同學當助教當到燒聲。

上完課還有時間,讓學生們帶路到林場散散步。在咖啡廳點了當地的咖啡,坐下來休息,兩個小朋友跑來問,剛才教的紫色怎麼說?Purple. 看到什麼東西是紫色的了?小孩指指可樂罐裡的紫色吸管。另一個孩子罐裡的吸管是藍色的,問他們這個呢? "Blue!" 好滿足!

把小朋友們送回家,我們回到民宿用午餐,準備下午回台北。這兩個小孩就住附近,吃完飯一個騎著腳踏車載了另一個氣喘吁吁地跑來,說要跟我們道別。又說,我們剛才在玩電腦喔,玩你昨天教我們的那些。

在北京的時候偶然認識一個新朋友,介紹我為兩個班的學生上英語口語課。我向他道謝,他說:"I just thought teaching is really a rewarding experience." 說得真好。

累掛也值得啊!

24.11.08

神男

三年前看的第一場戲、第一個折子就是李陽鳴的〈石秀探莊〉,好看極了。那年他剛得了青年演員電視京劇大賽武生組金牌獎,參賽劇目還是李少春的經典老生戲〈野豬林〉,後來又在復排的樣板戲《平原作戰》擔任主角。那時候只要有他的演出我大概都會到,允文允武的明日之星啊。

底下的影片是 2007.12.8 在梅蘭芳大劇院的京劇青研班十周年紀念演出;給他兩分鐘,你會愛上他。請注意看 1:12 的轉身:
(前情 - 宋江派石秀和楊林到祝家莊探路)


繼續看段落 234。(1、2 之間楊林被擒;2、3 之間李逵帶兵攻打祝家莊)

這兩年中國京劇院來台灣他也都會來,有時去看奚中路的戲,可以看到他助演。前兩天才在網上看到網友評點 7 月份李陽鳴的賑災演出,也才知道他上半年大病一場,住院手術,現在已經恢復,可以演出。又看到中京網站上寫到前總理朱鎔基幾次慰問他的病情

也是到現在,我才知道他的粉絲們,暱稱他為「神男」...

幹得好。

吳興國 12 月在東吳大學的講座,有一場是要講〈探莊〉- 該不會是在準備《水滸 108》的續集?說真的,我不相信誰能排出比〈探莊〉、〈扈三娘〉、〈夜奔〉更精彩的水滸戲。如果連這些折子都不能欣賞,排出等而次之的新戲到底是吸引了誰?翻出之前寫的《水滸 108》差評
燈光和舞台佈景的調度,粗糙程度很令人訝異。不禁要感嘆一桌兩椅真是中國人智慧的結晶,這比做任何創新都更能讓人領悟到傳統的美好;可惜沒有拿出來給劇場裡的新觀眾看。
(傳統戲、寫意舞台 snob 上身...)

補充一下討論李陽鳴病情的帖子,到了後半變調成粉絲的爭風吃醋文,真是太妙了!

圓滿落幕!


19.11.08

畢谷雲周三晚上兩段返場演唱!

超開心!
手機錄的,很不清楚。
穆桂英掛帥
video
紅娘
video

17.11.08

上天下海進戈壁的藍色多瑙河

Blue Danube 轉轉樂:

這次金馬影展的兩部特映片,40 年歷史的《2001:太空漫遊》和 20 年的《碧海藍天》,兩部片都在轉轉樂片段用了〈藍色多瑙河〉。當年甘肅行的嘉峪關全景影片變成即興搞笑鬼片,也是轉轉樂!這三段放在一起真的是上天下海進戈壁喔。
taking strauss' blue danube waltz deep in the ocean, into outer space, and in gobi desert!
first part is from the movie le grand bleu (the big blue).
second part, 2001: space odyssey.
third part, jiayuguan great wall in gansu province, china, taken in year 2005.

《碧海藍天》是第二次看;如果滿分是五顆星,我還是要給它六顆星。《2001》我沒看完就閃人了... oh well...

16.11.08

三小時看盡三世輪迴

周五晚上看了國光劇團(特邀陳霖蒼、盛鑑)演出的新編京劇《閻羅夢 - 天地一秀才》,這是目前我所看過最好的新編戲。

劇本非常精彩,改編自馮夢龍《喻世明言》中的〈鬧陰司司馬貌斷獄〉。這篇取材自《三國志話本》的小說,為三國人物找前世因果:不滿世間無有公道的秀才司馬貌,一股怨氣驚動天庭,讓他得作半日閻王,為項羽、韓信等冤魂平反,為他們安排在下一世向冤家討回公道,誰知下一世卻又有下一世的恩怨情仇...。

劇本最初由陳亞先先生編寫,後來在台灣由王安祈、沈惠如修編,李小平導演編排演出,又加了第三世,三國人物再轉世成為後唐、北宋的君王。

第一世的項羽、虞姬轉世成為關羽和劉備之妻,好讓他繼續保護她;韓信轉世為曹操,匡扶漢室,以消身為開國元老卻遭呂后陷害之怨,而關羽也要為了上一世未能知人善用,今世在華容道放了曹操一條生路。

這個部份的情節大都沿用馮夢龍所寫。劇本屌的地方在於將經典老戲的片段糅了進來,〈霸王別姬〉、〈未央宮〉、〈過五關〉、〈華容道〉,簡直就是老戲精華大會串;照本宣科還不夠,第二世劉備之妻一上來,唱了虞姬的「自從我 隨大王 東征西戰,受風霜 與勞碌 年復年年。

超殺。我對虞姬沒有抵抗力。

修編時應導演要求加的三國靈魂對身後評價有感而發的一場戲中,曹操說道「戲場為我敷白面」,跟這些戲段子、曹操說話時著的白面,形成後設的戲中戲效果。很有力啊,讓人想笑笑不出來。

相較之下,修編後新加的第三世李後主就太過薄弱,薄弱到需要加上蛋殼臉舞者的群舞... 項羽、關羽、李煜三世輪迴由盛鑑出演,項羽和關羽都很出色;李煜不知道是不是跟著吳興國新編的《李後主》的路子,原先期待會用上一點小嗓的。李後主耶。

這齣戲雖然情節層次還挺多挺複雜的,但節奏明快,丑角用得很多,不讓人覺得拖戲、沉悶。閻君、司馬貌、司馬妻的角色刻劃很成功,劇情開展和轉折都相當流暢。

燈光做得太複雜了,編排得好的戲曲不需要用那麼多聚光燈的,檢場亮著燈也可以的。有時候演員只是背過身,戲還沒交代完燈光就暗了;司馬貌剛到地府的時候,鬼卒簇擁判官上場亮相,判官來了個朝天蹬,結果燈光只打在司馬貌一個人身上 - 這不是蹧蹋人嗎!?

音樂的部份,在文武場之外,加上台灣國家國樂團的伴奏,已經比《蝶谷殘夢》好太多。(《蝶谷殘夢》7 個人的文武場搭配 50 人的國北交,交響樂團還會自己情緒激昂地演奏類似彼得與狼和星際大戰的曲子,激動處嚎啕大哭的演員都被消音了......)

我猜想墊上低音器樂的和聲是為了讓聲音聽起來比較柔和吧,為了普及戲曲之類的理由。唐文華的唱聲音很悶,不知道是聲音被大提琴和低音提琴吃掉了還是哪裡出問題。要是不聽一場純京劇場面的,真的不能說服我他有「高亢圓潤」的好嗓子。

這次的閻君特邀梅花獎得主陳霖蒼演出。看了演出手冊才知道他的父親就是四小名旦之一陳永玲,外祖父是言派創始人言菊朋。談到他即將與魏海敏合作演出的〈霸王別姬〉:
父親在世的時候,我多次與他老人家合演〈霸王別姬〉,我們是台下真父子、台上假夫妻,可以說是我父親開啟了我對這齣戲更深層的認識。父親的藝術繼承了梅、尚、荀、筱的精髓,他老人家對於藝術的追求,為他掙得了觀眾,希望透過〈別姬〉的演出來表達我對父親的懷念以及尊敬。

馬上加購戲票!


延伸閱讀:
閻羅夢醒
 編劇手記,回應部份有素材說明


京腔音樂劇的新思維 「閻羅夢」的音樂手法
 楊忠衡的樂評... 別想動我的板腔!

不留殘夢-記唐美雲《蝶谷殘夢》
 看到這篇寫音樂的部份,點頭如搗蒜!不過我其實還滿喜歡這齣戲的,唐美雲和許秀年實在太有魅力了。

13.11.08

趕不上...


well, I don't know...

再看名人推薦... hmm...

這是 Intel 設計的,btw...

延伸閱讀:
One Laptop Per Child

8.11.08

血淚斑斑

「國家至上、民意優先」- 台灣中油
08.11.08,重慶南路、南海路口,中正二分局前天橋

顏真卿寫〈祭姪文稿〉時,正逢安史之亂,他的堂兄顏杲卿駐守常山郡,安祿山逮捕杲卿的兒子顏季明迫其投降,杲卿不從,安祿山就當著他的面砍下季明的頭。太原節度使擁兵不救,杲卿等顏氏一門三十多人被殺。顏真卿派長姪前往善後,僅得杲卿左足和季明的頭骨。

顏真卿對著季明的頭骨寫下這篇祭奠姪子的文章,激憤之情在刪改塗抹的紙面、墨枯了又蘸的字跡間表露無遺。「賊臣不救,孤城圍逼,父陷子死,巢傾卵覆。」最後的「嗚呼哀哉,尚饗。」已歪斜不可辨認。

蔣勳在《字在自在》所記錄的其中一場對談中說:
我常用四個字形容--「血淚斑斑」。你看到一個大書法家,忽然字都歪倒了,常常寫錯字、白字。他很疼愛這個姪子,他說你生命才剛剛開始,怎麼就遭遇到這樣殘酷的事,然後講到他看著孩子長大的記憶。這時候他所有的書法,變得很奇特,墨色跟線條都流走於意識跟非意識之間,所以稱為「中國行書第二」,僅次於〈蘭亭序〉。

在故宮同時展出的王羲之〈快雪時晴帖〉已經開始變黑了。快去看,拜託。

 -------------------

上週來了個不該來的陳雲林。藉此機會海基會為我們未審先批地簽了一堆協議,其中有人不來也可以簽的大三通,還有誰來都不該簽的珍稀動植物交換。國民黨「政商名流」與陳雲林觥籌交錯之際,門外出動鎮暴警察對付群情激憤到半夜不睡覺到中山北路上鳴笛示威的民眾。民進黨這時候不知道是不是以為民氣可用,發動圍城,擦槍走火發生警民流血衝突,最後國、民兩黨互踢皮球,指責對方使台灣民主倒退。

我對民進黨很失望。流血事件模糊了焦點、簽訂大三通之際的反對聲音模糊了焦點。民進黨的訴求是什麼?你的不滿是什麼,你的兩岸政策的願景是什麼?這是說清楚的時候,不是集氣的時候。

我不認為中共派陳雲林來台是錯判情勢。來台前夕陳在北京會見台灣媒體,語帶哽咽、眼泛淚光地向「台灣同胞」為毒奶事件表示歉意,並說即便張銘清在台南受到那樣的對待,他也絕不會迴避。他在台灣越是遭到反對,就越能被塑造成創造歷史的悲壯英雄。

你怎麼能從悲壯的英雄身上要求到更多談判的籌碼呢?

台灣主權維護意志堅定的最大反對黨只能對我們說要「和平理性」的重返街頭;民選的執政黨卻在上任後一意孤行、罔顧民意,為了招呼一個中共官員竟箝制言論自由,造成國內警民衝突不斷升高。有沒有第三條路?

學生靜坐時唱了〈We Shall Overcome〉。這首美國南方教會的福音歌,Martin Luther King, Bloody Sunday 都用過。然後現在是在 2008 年的台灣。

學生非暴力反抗濫權政府與集遊惡法


某人同學說:「2008 的台大學生還有熱血... 不幸中的大幸」

 ------------------

新產品上市,五月天來代言開唱。大概是太累,看起來都很安靜。演唱結束怪獸下台的時候略帶靦腆地對我們笑了笑,跟他在錄音記錄裡留個大鬍子、戴著黑框眼鏡、穿著四角褲、談著音樂時的神采,判若兩人。我都覺得對他不好意思了。「吉他告別了肩膀/詩人棄守了邊疆/我們活在巨大片廠」
(不過他也極有可能是被很 high 的我們嚇到而已...)

分級制度還沒涵蓋到我們的產品類型,現在是個無法可管的局面,公司曾因此遭受批評。新產品是首次採行自行分級,在外包裝上標示級別。雖然行銷部門還是比較關心銷售量和媒體曝光,我們終於可以理直氣壯地說:「客倌,這可是個殺人濺血的限制級產品呢!」

2.11.08

瑣事

下午去皇冠小劇場看了《瑣事》,順便寫些瑣事。這齣戲是「戲點子工作坊」製作的新編京劇,劇本採用 20 世紀初 Susan Glaspell 根據芝加哥地方社會新聞寫成的獨幕劇《Trifles》。

主演之一劉海苑老師在 2005 年貢寮海洋音樂祭與 Hip Hop 團體城市之光合作演出一首〈險棋〉,城市之光得到當年的評審團大獎。城市之光官方部落格有記錄文字;這裡有歌詞



《瑣事》沒有擴音設備的原聲演出,京胡、二胡、月琴、笙、鼓,在同一個場景演出不同時空,都很 ok。不過完全不用湖廣韻,京白聽起來讓我有在看人藝演《雷雨》的錯覺,唱段也沒有能夠讓演員發揮、特別出彩的地方。感覺少了一點什麼,沒有把劇情衝突逐漸升高表現得很清楚,戲有點散掉了。還是看得很開心,劇本很不賴。搜尋其他網友的觀後感,還找到這篇有梅葆玖先生來台灣講座上示範「海島冰輪初轉騰」的錄像!

看完戲去東區閒逛,才發現加州後面巷子裡有好幾家店,原本很台的泡沫紅茶店,門面開得超大,用的是流行了兩三年的花草壁紙,lounge bar 風格的沙發吊燈線簾,類似的店一連串開了四五家,真是台爆了。

前幾天某人同學給我看了這期天下介紹台南的文章,MSN 暱稱馬上改成「幸福就藏在鹹粥與煎得油亮的虱目魚肚之中。」今天採買了洋貨下廚自我補償,回來之後這還是第一次在家煮義大利麵。好吃。 :-)

上週在世貿的展會上終於買到了紅玉紅茶(台茶 18 號),茶園主人從南投魚池來到現場,說要自己種、自己製作、自己包裝、自己泡給我們喝。帶回家打開包裝,一股甜香撲鼻而來,茶湯清澈而色澤飽滿,口感溫潤回甘。茶葉是一葉一葉完整的,我第一次看過紅茶的茶葉舒展開來像是烏龍的一樣,很是豪氣。想起來喝英國來的紅茶很挑剔地用茶葉不用茶包,只是茶屑屑跟茶渣渣的區別而已,真是小家子氣啊!

1.11.08

真的太久不見啦

《後。青春期的詩》,五月天的新專輯,我很喜歡。

離開老東家自立門戶前的《知足》新歌加精選之後,五月天的歌迷大概大洗牌了一次。兩年前的《為愛而生》,第一次聽簡直不敢相信我的耳朵,聽了第二次,就將 CD 從音響裡退出來,收到抽屜最角落。我還清楚記得那個下午拉上窗簾昏暗的房間裡的溫度,還有心沉下去的感覺。

上豆瓣確認了一下,我當時給這張專輯兩顆星 - "較差"。很好,我一直很誠實,對偶像很嚴厲。

還有那些馬不停蹄的巡迴演唱會,「讓我們混在一起 / Final Home」、「天使為愛而生」、「離開地球表面 / Jump」、「回到地球表面 / Down To Earth」。以前他們說過,雖然多開些演唱會賺錢比較快,但是他們寧願把時間精力用在好好做音樂,寧願傻傻地預支版稅去買樂器、繳超重費帶傢伙去日本錄音。

這其實很奇怪,這些改變是在他們成立了相信音樂之後發生的。但是在演唱會上,在那些煙火、爆破、電影製作之外,我總是感受到那些沒有改變的東西,於是願意再等。

我等到了。

五月天有很可愛的堅持
五月天只有最簡單的一個要求,「從頭到尾,不要間斷的聽一次吧!」就算是上網路抓的人,五月天也不會怪你。
......

請你先將全部的曲目都下好,然後讓專輯的曲目從 01 到 12 順流而下,包括中間的間隔時間,都讓五月天為你安排好。

如果說,你要將歌曲轉成 mp3,請你按照石頭為大家寫的轉檔說明,盡量轉成品質最好的檔案,尤其是你要分享給你的朋友的時候。

CD 的細節和層次感非常棒。

〈生存以上 生活之下〉曲調歡快卻唱出只為生存的生活的不安,加入環境音取樣的節奏,表現出日復一日單調重複的生活,「為愛而出生之後/生命要怎麼揮霍/直到我化成煙的時候」與前張專輯和第 10 曲〈如煙〉相呼應;
〈爆肝〉短促的節奏,完全是無理取鬧的青春氣息,說不出長句子來解釋自己;
〈噢買尬〉木吉他聲音的老朋友主題,「回憶回不去了/但你一起來了」,真是很想對五月天說「真的太久不見啦」
第一主打〈出頭天〉是這次唯一的閩南語歌,21 世紀、30 出頭版的〈憨人〉;
以憂傷的吉他演奏開始的自剖之作〈我心中尚未崩壞的地方〉「期待著彩虹/所以開了窗/窗外只有灼熱閃光/所謂的彩虹/不過就是光/只要心還透明/就能折射希望」,五月天說這是第一次嘗試五拍的節奏(小鼓的切分音好好聽!),副歌轉成六拍;
X 盒子代言歌曲〈春天的吶喊〉,冠佑說因為日本錄音師要求的特殊錄音方式,鼓和鈸的力道大概是 10 : 1,看他錄音的時候真是 "頭捧著燒",把各種形狀聲音的銅鈸都拿出來試了一輪,歌詞裡的暗語不知道宅男們會是什麼反應;
冠佑作曲的〈夜訪吸血鬼〉輕爵士的開場很討耳朵喜歡,任何曾經感覺自己卡住的人都會很有感觸吧;
〈如煙〉是石頭的曲,歌詞沒有一句重複,生命最後一天的回想和沒有回應的叩問,和聲的威力很強大,最後「我坐在床前/看著指尖/已經如煙」
〈後青春期的詩〉「當煙霧隨晨光飄散/枕畔的湖已風乾」開始,〈如煙〉原來是夢境,所有感傷和來不及的都仍有餘地,〈如〉問「有沒有一朵玫瑰/永遠不凋謝」,〈後〉:「落花鋪陳一片紅色地毯/迎接我們到未來/精彩未完的未來」,以上三首是我最喜歡的;
瑪莎的口琴聲將〈後〉和〈笑忘歌〉串接起來,〈笑〉很適合當畢業歌,阿信又出現了壓扁嗓子裝可愛的聲音,好啦,去衝校園啦。

《為愛而生》和《後。青春期的詩》這兩張專輯,在很多方面都讓我聯想到 Travis 最近的《The Boy With No Name》和《Ode To J. Smith》

上一張的《TBWNN》,跟《為愛而生》的主題其實是相同的:當時 Fran 初為人父,將還沒取名字的新生兒子的照片轉寄給友人時,郵件標題就是 TBWNN;為愛而生則是在石頭和冠佑先後成家,而且即將當上爸爸的時刻所創作的。五月天收斂了所有稜角,Travis trying too hard to be "Travis",同樣是過份溫和、幾乎會「滑過耳際」的聲音。是面對人生重大階段和角色轉換的不確定感嗎?(男人的心靈真是脆弱啊...)

五月天發了 5 張專輯和 1 張精選之後,成立了相信音樂;Travis 發了 5 張專輯和 1 張精選之後,再次由 12 年前自創的 Red Phone Box Records 發行新專輯《OJS》。Fran 也說不在意樂迷非法下載他們的音樂,還上了新聞,雖然語氣和潛台詞跟阿信的可能不完全相同。

五月天整理出萬餘字的專輯概念和 "詞曲賞析",還有一個小時的錄音和 MV 拍攝花絮 DVD,記錄新作品的嘗試和堅持,細細述說每個團員的生命歷程和感動,如何發展成這樣一張完整的專輯,寫給心中仍有熱血但已經不能再跌跌撞撞地繞彎路、確實地生活在現實社會的一代人。

Travis 的《OJS》也是為小人物而寫。兩位團員寫下錄音混音日記,所以你知道他們用的 40 年歷史的 16 軌錄音設備,那天 Paul McCartney 探班的時候也覺得眼熟;你也知道〈Broken Mirror〉錄完音後所有團員都一致通過已經達到完美、不需要再處理;〈Friends〉有兩次 live take 竟然一模一樣,於是左右聲道各放一個 take,你現在聽到的是兩套鼓、兩把吉他、兩把貝斯在不同時間的兩次 live 演奏;〈Chinese Blues〉〈Long Way Down〉混音之後磨滅了原始錄音的無法言說但無可取代的 edge,所以保留了原樣;你還知道他們在哪一首歌裡加入了大鑼、班卓琴、甚至整個拉丁唱詩班的聲音。

我最初聽 Travis 是從《The Invisible Band》開始的,再回頭去聽精選《Singles》裡的〈Why Does It Always Rain On Me〉、〈Writing To Reach You〉等,知道最經典的是《The Man Who》,但是沒聽過最早的專輯《Good Feelings》。

《OJS》是 Travis 在《GF》之後第一次再用電吉他創作。對我來說,只是驚喜於認識 Travis 也有這樣的聲音,又覺得〈Broken Mirror〉的陰鬱曲調和囈語、〈Long Way Down〉的粗獷和嘶吼 (!! Fran 喔...) 和這次大量使用的鋼琴元素,讓人聯想到其他一些英搖團的聲音。而且聽到 acoustic 版的〈Song To Self〉Fran 一人自彈自唱的〈Friends〉還是會想,我的媽呀你們 acoustic 真的超好聽的啊...

一定有很多 Travis 的老樂迷跟我聽到五月天的《後。青春期的詩》一樣,聽了《Ode To J. Smith》熱淚盈眶地說你們終於回來了;大概也會有些五月天的新歌迷像我聽 Travis《Ode To J. Smith》感覺陌生那樣,覺得前一張那樣美美的其實也滿好的。

只要感受到真心誠意,樂迷們都會願意陪伴他們天涯海角闖蕩、欣賞百變風景的,「天涯有天/風景有風/浪花有花/再加上/我有你就夠啦」

延伸閱讀:
豆瓣上最近很紅的評論〈贩卖残酷〉
《後。青春期的詩》全碟歌詞

28.10.08

the journey

2008.10.26
周日到高雄衛武營看了《月亮上的人-安徒生》。我要先從週邊說起。很了不起的製作。
沒錯,我是個怪人:我的心是一本日記,其中有幾頁黏在一起,但日記本身人人皆可閱讀。有關我行為的多數原因都寫在黏住的那幾頁上。也許有人會想,紙那麼薄,裡面的字跡會透出來,但大家都知道,透過紙背讀到的文字是顛倒的。
      -1833 年 1 月 14 日,安徒生日記,時年 27 歲。

演出手札就如這段敘述中的日記一樣,線裝本的卡紙上緣是未切斷的虛線切割,紙頁有些是演出圖文,有些是空白的;一頁頁拆閱的時候,真有種窺探的意味。

雖然演出前已經知道舞台是個像滑板用的 U 型坡面,實際看到還是很吃驚。支撐坡面的結構很漂亮(這裡有網友貼的照片,在台南吳園)。在衛武營的演出,U 型舞台的頂端緊挨著展演館屋頂木桁架的下方,就不太像是世界頂端的感覺了。

演出正式開始前,背景音效播放的是國小三年級小朋友朗讀安徒生的日記、童話,或回答他們認識不認識安徒生、喜歡哪個故事;這樣的對話後來也穿插在演出當中出現。白衣女孩坐在 U 型舞台的頂端,一個接一個地吹著五顏六色的汽球,再一個個將它們放開。孩子的言語、汽球和白衣女孩的形象,像是象徵童心與夢想。

U 型坡面上投放的第一段幻燈,火車行進的軌道聲音,影片卻是倒轉的飛機降落影像。舞者在坡面上的影子形狀誇張但乾淨俐落。疾走追逐和反過來被追逐、穿戴蛙鞋蛙鏡的安徒生試圖浮上水面、心中的孩子遊走嬉戲。很多時候是一汪水淹沒所有東西,連同跟你四眼對望的那尾金魚。

喜歡穿著「國王的新衣」的安徒生在喧囂的人群散去後,一個人坐在板凳上,只有一束聚光燈打在身上,彷彿受到無形的禁錮,自己跟自己的掙扎。舞者穿著黑色工作服躺在地上,四肢和衣領上縛上飄浮的白色汽球,像是受到它們的牽引,又讓它們隨著自己的動作和諧地排列成可以掌握的樣子;「小錫兵」將汽球一個個戳破,只剩下衣領上的那一個;舞者俯看著地上的影子,如貓戲般繞著步子追逐背後汽球的影子。舞者像是遵從某種遊戲規則一樣肢體相互碰觸再轉身推離,再回到相互碰觸的姿勢,如此反覆,有種無可奈何、無所遁逃的哀傷感覺。

安徒生不願說的,他的作品會透露線索;但未化為文字的心裡的天真幻想也許永遠沒有人能真正了解。(不朽多可怕,少寫點!)冷澀的 soundscape 取樣、甜美歡愉的香頌、內心熱切的鋼琴曲 (貝多芬?)。

現在回想,許多細節都鮮活了起來。但當時在現場其實感覺不是很喜歡,語言的和具象的表達對我來說是重重壁壘。試圖連結舞者的表演與符號的隱喻,耗費我許多心力。(也或許焦躁是因投射於安徒生而來?)只好注意穿著紅白條塑膠袋禮服的舞者極好看的背部線條,應該是常年鍛鍊的結果。

藝術史課上學到印象最深刻的,是黑白相片比彩色相片更寫實:每個人眼睛到大腦之間的神經電流傳導過程對色彩的判讀都不相同,彩色相片總是失真的。

說穿了,我就是個寫意舞台 snob。但是即使減去所有意義,舞者一個優雅的轉身就能安慰了一些什麼。

就如演出手札裡舞團總監文瑾說的,這一個半小時的演出是一趟觀眾與表演者共度的旅程。It's not a bad journey.

video: south-bound high speed rail train, Oct. 26
music: The Journey - Above Disaster and Under Hope, by
Hollow



坐高鐵南下,錄下兩個山洞之間旅程的影像。回來對照 Brian 寫的這首也是 5 分鐘長的曲子,起承轉合都奇妙的吻合,尤其是 3:00 左右,幾乎所有的鼓點都找到對應。


延伸閱讀:
ppaper 專訪 - 周書毅 snapshot轉載
在哲學經典《蘇菲的世界》裡,這個世界就像是被魔術師從禮帽拿出來的兔子,我們都出生在兔子毛的頂端,然後開始往溫暖的毛根爬,然後待在舒適的地方再也不願出來。所以,小孩子看到的世界多采多姿、充滿驚喜,但大人的世界裡只有自己的世界那麼大。
俄國大文豪托爾斯泰花了10年研究安徒生,只得到兩個字的結論:「孤獨」。這位以童話聞名於世的文學家,內在世界卻異常孤獨。2005年才認真去認識安徒生的周書毅,看到這個社會越來越往溫暖的毛皮走去,大家窩在一起抱著取暖,卻沒有人願意努力爬上毛端,找回小孩子的純真,單純而且認真的相信去作一件事情。

[看戲後的品論總還是能圍繞著戲裡虛構的人物角色或戲外的演員和樂師,有確切的指代可供同情、移情或寄情。看舞之後卻似乎總是要往 "現實世界" 自省一番,多愁善感的文青感想真不是我的 tone 耶。]

23.10.08

京劇、畢谷雲、蹺功戲

前天網上閒逛,看到江蘇省京劇院 11 月要來台北演出兩週的消息。我對江蘇省京劇院完全不了解,上豆瓣請網友評點這次的戲碼和演員陣容,一問才知道真不得了,馬上衝下樓訂了 3 天 4 場戲票。

高人們說,必看的重頭戲是高齡 78 歲老藝術家畢谷雲的絕版戲,徐派的《續紅娘》和蹺功戲《翠屏山》。午、晚場連演的《紅鬃烈馬》的折子組合很少演,值得一看。

畢谷雲,踩蹺。

蹺功,幾乎帶有禁忌色彩的一項旦角表演技巧。蹺鞋模仿纏足婦女的小腳製成,武旦、刀馬旦或花旦演員,將腳尖插入蹺鞋裡,用綁帶將蹺綁緊,將真腳連同腿部以彩褲遮蓋住,只露出蹺鞋假作 "三寸金蓮";演員的腳掌與地面呈 75 度角站立,必須將腳踝到腿部全部繃直,以腳踝的力量支撐全身的重量,整場戲都得這樣踮著腳尖,表演翻、打、撲、跌等動作。這自然是要模仿纏足女子的姿態,而演員必須不停移動以保持平衡,也能表現旦角身段和高超技巧。



這裡有一小段畢谷雲老先生在《梅蘭芳》紀錄片裡示範蹺功的畫面,很驚人。(用 IE,或者到這裡看。)


畢老先生去年到加拿大訪問表演,居然在光滑的磨石子地上示範:
在巴塔鞋博物馆的第二场演出甚至是溜光水滑的水磨石地面,在场的观众也为老先生捏了一把汗。但毕老师脚下花而不乱,现场观众掌声不断。台下毕先生连连说:“其实自己心里也直打鼓,过去演员有台毯还要浇上一点水蹭一蹭,因为怕打滑。这镜子似的地面走不好摔一跤不要紧,就怕对不起观众。

蹺功戲《翠屏山》在週三晚上,我跟師父請假了:
78 歲老先生的旦角蹺功戲,錯過的話我會終身遺憾的...

延伸閱讀:
我一个朋友眼中的当今四大名旦之毕谷云

毕谷云:京剧名伶今年七十七 犹能出国亮绝技(图)

京剧舞台“跷功鞋”


江蘇省京劇院來台盛大公演 台北國軍文藝活動中心
11月16日(日)日場14:15《白蛇傳》
11月16日(日)晚場19:00《穆桂英大破天門陣》(穆柯寨、轅門斬子、破天門)
11月17日(一)晚場19:00《扈家庄》、《讓徐州》、《八珍湯》、《天女散花》、《後紅娘》
11月18日(二)晚場19:00《楊門女將》
11月19日(三)晚場19:00《八大錘》、《宇宙鋒》、《逍遙津》、《虹橋贈珠》、《翠屏山》
11月22日(六)晚場19:00《西施歸越》
11月23日(日)日場14:15《紅鬃烈馬‧上》(彩樓配、三擊掌、投軍別窯、誤打三卯、母女會)
11月23日(日)晚場19:00《紅鬃烈馬‧下》(趕三關、武家坡、算糧、銀空山、大登殿)


江蘇省京劇院來台盛大公演
嶄新陣容,夢幻組合‧名角雲集,好戲連台

主辦:弘梅雅集京崑藝術團
洽詢專線:0939792732 02-27631775 (日) 02-27674617 (傳真)
協辦:台灣申報 洽詢專線:02-29912702

演出場地:台北國軍文藝活動中心 洽詢專線:02-23114228
演出地點:台北市中華路一段69號

售票:年代售票系統 http://www.ticket.com.tw
洽詢專線:02-23419898

票價:300.600.800.1000.1300.1600


劇目:

11月16日(日)日場14:15《白蛇傳》
主要演員:
白素貞:李潔
許仙:盛海寧
小青:陳婷
法海:李為群
艄翁:嚴湘民
小沙彌:周敏
鹿童:張坤
鶴童:鄭重
伽藍:周天

11月16日(日)晚場19:00《穆桂英大破天門陣》(穆柯寨、轅門斬子、破天門)
穆桂英:楊燕、李正華
楊宗保:盛海寧
楊延昭:徐全心
焦贊:李為群
孟良:周志斌
趙德芳:嚴陣
佘太君:吳莉燕
穆瓜:周敏
穆洪舉:嚴湘民
丑丫頭:王東
蕭天佐:于維民
楊五郎:周天

11月17日(一)晚場19:00《扈家庄》、《讓徐州》、《八珍湯》、《天女散花》、《後紅娘》
《扈家庄》
扈三娘:楊燕
林沖:周天
王英:張坤
《讓徐州》
陶謙:嚴陣
劉備:李舒
關羽:徐全心
張飛:李為群
《八珍湯》
孫淑琳:董源
春蘭:高飛
《天女散花》※全本
天女:李潔
如來:李為群
《後紅娘》※徐派
紅娘:老藝術家畢谷雲(娃娃調)

11月18日(二)晚場19:00《楊門女將》
穆桂英:李潔
佘太君:董源
寇準:王新農
楊七娘:楊燕
楊文廣:韓露
仁宗:徐全心
柴郡主:李正華
採藥老人:嚴陣
王輝:范雪峰
楊洪:周敏
張彪:張小鵬
王文:于維民
王翔:張坤
魏古:嚴湘民

11月19日(三)晚場19:00《八大錘》、《宇宙鋒》、《逍遙津》、《虹橋贈珠》、《翠屏山》
《八大錘》
陸文龍:張坤
岳飛:周天
《宇宙鋒》
趙豔容:周麗霞
趙高:周志斌
胡亥:盛海寧
《逍遙津》
漢獻帝:徐全心
曹操:李為群
華歆:周敏
《虹橋贈珠》
水母:楊燕
白永:盛海寧
二郎:于維民
哪吒:周天
伽藍:吳亮亮
龜帥:王東
蛙形:張小鵬
《翠屏山》
潘巧雲:老藝術家畢谷雲(河北梆子)

11月22日(六)晚場19:00《西施歸越》
西施:李潔
勾踐:李為群
范蠡:嚴陣
西施母:董源
吳優:王東

11月23日(日)日場14:15《紅鬃烈馬‧上》(彩樓配、三擊掌、投軍別窯、誤打三卯、母女會)
《彩樓配》
薛平貴:盛海寧
王寶釧:高飛
《三擊掌》
王寶釧:江汁(程派)
王允:王新農
《投軍別窯》
薛平貴:嚴陣
王寶釧:李正華
《誤打三卯》
薛平貴:嚴陣
代戰公主:楊燕
《母女會》
王寶釧:周麗霞
王夫人:董源

11月23日(日)晚場19:00《紅鬃烈馬‧下》(趕三關、武家坡、算糧、銀空山、大登殿)
《趕三關》
薛平貴:王新農
代戰公主:楊燕
馬達:嚴湘民
江海:周敏
《武家坡》
薛平貴:王新農
王寶釧:周麗霞
《算糧》
薛平貴:王新農
王寶釧:周麗霞
王允:徐全心
王夫人:董源
《銀空山》
薛平貴:王新農
代戰公主:楊燕
高嗣繼:盛海寧
馬達:嚴湘民
江海:周敏
《大登殿》
薛平貴:徐全心
王寶釧:畢谷雲
代戰公主:李正華
王夫人:董源

演員:老藝術家畢谷雲、徐全心、李潔、楊燕、李正華、周麗霞、高飛、江汁。
主要鼓師:王呈祥
主要琴師:蔡萬軍、郭峰、于得海
特邀琴師:周義剛

19.10.08

生活多美好

2008.10.18

下午在中山堂王心心的演出,非常動人。上半場《笑春風》描寫楊貴妃雖然深得君寵但心不安寧,純演奏的指、心心演唱的《輾轉三思》、加入下四管和輪唱的新編《清平調》,舞台上的聲音和動作漸次豐富起來。

下半場的《嘆秋途》近乎完美!一直到在誠品的座談上聽到編導吳素君說這場樂舞只演「昭君出塞」當天早晨,昭君一邊整裝、一邊悠悠唱出心中的三恨,我才決定要來看。昭君身上衣物一件件披加,光景從宮中清冷的早晨,緩緩推移到黃沙滾滾的玉門關,以舞台上一個平緩的上下斜坡象徵離宮、出關的路程,宮女們的一段合唱後,在這頭下跪送行;那頭昭君由胡人侍衛護送前行,她回過頭來再要開口,卻只是無字的吟嘆。聚光燈就在她身上暗下來。


完美!動作畫面精煉成了一幅抒情詩畫,在如卷軸般的舞台上緩緩展開,南管樂音和心心的一唱三歎,真能三日繞梁。

後來才知道這是三年前由羅曼菲和吳素君一同為心心量身編排的,也是在中山堂光復廳演出。羅曼菲在公演四個月後就去世了。這次重演這個劇目,心心說,因為這是一個充滿昭君出塞的年代。自己也是從福建泉州遠嫁來台灣的心心,周日下午的公益場演出將邀請新移民前來欣賞。


晚上看了師父的演出。演出名稱是十年來兩張專輯名稱的組合,不過沒料想到第一個 set 演第一張、第二個 set 演第二張,幾乎是按照專輯曲目順序一條不漏。好樣的!


第一個 set 轟轟烈烈地開了場,但到聽完第 2, 3 首,我卻開始不安,這個 set 除了當中的兩首,似乎都感覺不到情緒。以至於第二個 set 第一個音符響起來我就開心得不得了。師父好聽的鼓聲在這個場地聽起來實在非常過癮。最感動我的曲子仍然是我原就喜歡的那些,毫無意外地又感動了一回。這樣說起來是不是很像犯毒癮啊......



馬森的小說集《府城的故事》,好看極了!70 歲的老先生在當今的台南場景(大億麗緻!),寫現時下的疏離、荒誕,很過癮。不過開元寺到底在哪裡? :-P

小小的小符說這本書一進貨就賣光。 :-)


有這麼多美好的創作可以欣賞,生活多美好。

17.10.08

填飽肚子和腦袋


台灣欒樹花、風險管理、下午茶點的空盤和叉子。

13.10.08

狂歡後的孤單

video

信義區的空地上。

這讓我想起小學裡傳說到了晚上會走動的大象溜滑梯...

12.10.08

《夢蝶》

2007.12.14
13 日去看了當代傳奇劇場年度大戲《夢蝶》的首演,拿的是之前兩廳院遇見大師粉絲宣言徵文的獎品,最高價演出票,坐在國家戲劇院一樓第 8 排 - 好像除了學生時代拿贈票,從沒坐過這麼好的位子。

《夢蝶》請來在美國林肯中心演出《牡丹亭》而馳名國際的崑劇名伶錢熠擔任女主角,由製作人(也是吳興國的太太)林秀偉親自編寫劇本,以有別於傳統崑劇《蝴蝶夢》、京劇《大劈棺》的當代眼光,重新演繹莊周試妻的傳奇故事;此外,《夢蝶》還標榜形式上的創新,希望呈現的是「崑曲風新歌劇」的全新劇種。

吳興國和錢熠的組合果真堅強,吳興國扮王孫公子用的小嗓,太好聽了!天才!

最感動的是第五場的〈試妻〉,[傾盃玉芙蓉] 的雙人舞太美了,「似空花水月,影兒相照」。真的能純為形式的美而感動。說的是田氏在七夕相處後,終於願意委身王孫公子:

田氏:[傾盃序]堪笑,
   換素裹披紅綃,
   重梳妝再把眉描。
   感君不棄,
   情重義高,
   銀河渺渺架鵲橋。
   前世姻緣今生縈抱,
   願向同衾上九霄。

公子:[玉芙蓉]紅妝分外嬌,
   丹青也難描。
   似空花水月,
   影兒相照,
   香羅帳暖度春宵,
   顛鸞倒鳳在今朝。


2008.06.15
第六屆台新藝術獎 入圍專訪
(06:20 ~ 07:20 - 好美!)


2008.10.12
這篇感想一直還沒寫完。

第一次去聽吳興國的講座,他說,只要有演員、有觀眾,表演就成立了。非常同意。對我來說劇場最神奇的地方在於藉由具象的動作聲音的表現,卻能夠突破表象,直指人心;戲曲尤其是如此,甚至不需要太多承載意義的語言文字闡述編導的意旨。《揚州畫舫錄》裡說到一個旦角演員「小旦余紹美,滿面皆麻,見者都忘其醜」。好的演員能把你帶入夢境的。

去年看了當代的《水滸 108》和《夢蝶》,老實說都有點失望。雖然《水滸 108》的年輕演員的演出功力沒辦法跟吳興國和錢熠相提並論,但是讓我更失望的卻是《夢蝶》。

這次的跨界賣點,是找來上海的西洋歌劇作曲家和管弦樂團伴奏,但崑曲唱段標榜是正宗傳統的編腔。在排練的時候就傳出遭遇到困難,戲曲唱段無論是音調或是節奏,其實很有即興發揮的空間,角兒通常都有長期配合的笛師、琴師;京劇裡頭如果是不同唱腔流派的演員,演員輪唱的時候琴師也要輪流上場的。遇上管弦樂團這樣龐大精準的伴奏團體,演員拉它不動,錢熠幾次抒情的大唱段很明顯突然慢下來等拍子,情緒就硬生生地被打斷了,一下子跌到戲外頭。

當然也有成功的例子,文革時期的樣板戲就是管弦樂團伴奏,當時把戲曲拍子、音高不準確,視為必須破除的陋習;但是樣板戲是從頭開始配合管弦樂團編排的,絕不是一東一西放在一起就完事了。樣板戲仍有傳唱至今的唱段,近年也挑戰復排樣板戲,樣板戲的音調比傳統戲要高要亮,對演員也是很大的考驗。

《夢蝶》更可怕的,是小提琴不停地用神經質的驚悚片配樂伴奏,填滿了整個音場,常常跟舞台上的情節、情緒完全脫節。這不是講中文的演員與講外語的樂隊在同台演出,這個樂隊根本不懂中文啊!在上面的台新藝術節入圍專訪裡面,說這次是刻意要嘗試讓管弦樂團的音樂節拍跟崑曲演唱錯位............

吳興國的《絕境萌芽》裡面有一段:
創新不一定是丟棄傳統,割裂傳統,而應該是在傳統基礎上的創新。2005 年 3 月,亞洲文化協會邀請吳興國以其從傳統創新的經驗,協助柬埔寨皇家大學劇團,在保存及恢復「Bassac」傳統劇種注入新的觀念,是吳興國非常特殊的一次教學經驗。柬埔寨的歷史先經歷過法國的殖民,共產黨赤化後,大量盲目的現代化過程裡,「他們竟然在傳統樂場裡加入了薩克斯風,我一次聽到時嚇了一跳,我是來到一個有吳哥窟文明的國家嗎?」吳興國最重要的工作,就是讓他們重新認識傳統,恢復對傳統的信心。

戲曲要創新,要讓年輕人看到戲曲的美,才能延續這門藝術的生命。用巨大的管弦樂團壓過文武場和演員的聲音,打著「崑曲風新歌劇」的招牌,有些年輕學生看完戲還以為自己看的這個是「京劇」。然後呢?

看到台灣戲曲學院京劇團和台北愛樂管絃樂團要合作演《桃花扇》,票真的買不下手。《桃花扇》好好演會很好看的。

5.10.08

我也曾經長髮飄逸過咧...

05 年 2 月,北京的社交場合。我自己有被這張照片嚇到。

06 年 9 月的一頭中長紅髮。

昨天剪了頭髮。頭髮長得太快,設計師每次看到我都很無奈,明明不到兩個月前才剪的,又變得又厚又長了。而且現在的已經是最適髮型,沒得變化。

01 年在英國花了 33 英鎊剪的頭髮。其中 3 鎊是我和設計師一人一杯紅酒... 設計師要我嫁給他,看在可以免費剪頭髮的份上我有小考慮一下。

03 年在北京花了 25 塊人民幣剪的頭髮。其中 5 塊錢是潤絲... 這個髮型到了兩年後,我的一位已婚男同事還念念不忘,稱讚很有國際水準。值得一提的是:(1) 設計師總是穿著貼身半透明閃亮上衣,但據悉並不是同志;(2) 一絲不苟的剪髮服務,每次耗時約兩小時;(3) 後來設計師神秘離職,據憤恨不平的老板說他因為吸食白粉,逃回老家去了。

過兩個月我的設計師想替我燙起來咧... 我需要心理建設。
05 年 10 月頂著一頭燙壞了的黃髮去度假,完全融入馬來西亞肉骨茶早餐攤的氛圍啊!

國際油價

update: 08.10.10 近 30 日國際原油價格趨勢:
(source: 經濟部能源局)

'07 年 9 月到 '08 年 9 月間西德州中級原油期貨價格:
(source: oilnergy.com)

拿「國際油價高漲」當作開發替代能源或注重節能設計的誘因,只是在依賴幸運的巧合。

梅葆玖先生 6 月到台北某大學演講,一位建築系教授開場時說:「近來國際油價高漲,我們很高興今天能夠請到梅葆玖先生......」

!? 傻眼......

延伸閱讀:國際油價與匯率

4.10.08

《骨》好看


驫舞劇場新作首演,好看。

所以我就失心瘋買了票要去看巡迴到高雄的《月亮上的人-安徒生》和 11 月的《漢字寓言:未來系青年觀點報告》

驫舞劇場新作「骨」 明起台北首演五場
「如果我們多了一塊骨頭或少了一塊骨頭會怎樣?」周書毅拋出疑問,「如果支撐我們身體的是骨,那支撐我們生活的骨又是什麼?」。

「骨」其中一段的發想是周書毅從中國大陸的社會新聞「髮廊遭搶劫,婦人堅持燙完頭髮」延伸而來,在表演過程,體型壯碩的團長蘇威嘉不斷用力衝撞舞者陳武康,但陳武康仍專注穿脫自己的衣物,跌跌撞撞卻堅持完成眼下的事。

藝術總監陳武康談到「骨」的意義指出:「我們覺得骨和愛有關,也和生活無法分開,甚至我們無法逃開它,重重地壓在我們身上,卻也是我們不可或缺的生命支撐」。

「骨」透過舞者不斷向內思索,並試著感覺身體每個關節和骨頭間的變化,才將五位舞者對「骨」的感覺,完整呈現在觀眾面前。

「骨」的配樂請到法國聲音藝術工作者澎葉生(Yannick Dauby)操刀,以環境音樂為主,樂句不間斷反而提供更佳的氛圍和感覺。配合「骨」要呈現的感覺,澎葉生特別將聽診器改製成錄音器,將骨頭動作發出的微小泛音加入其中。

周書毅 創作讓我繼續跳舞
《S》是他給自己出的一道題,問自己生命除了這個還需要甚麼。「水,呼吸……原來生命最基礎還是回到『0』。」

 正在猜想「0」的深奧意義,他卻又用「象形文字」的方法解釋一番,「0可以是無限循環,也可以是『歸零』。像一個操場,要一直奔跑,很辛苦。人生好像就是這樣,你可以只跑100米,也可以跑800米,也可以散步,可是都要一直這樣下去。」

 舞蹈中,他和搭檔手拉手起舞,一直沒有分開。「兩個人拉著手,就是一個0。我不覺得這表示愛情,只是我們有一些問題需要去解決,從頭到尾都沒有解開這個結。對我來說,其實,是在尋找出口。」

 受「兩廳院20周年雙人舞展」邀請發表的作品《0》,對周書毅來說和《S》是一脈相承。我卻笑起他那「看圖說畫」般的解釋,難為了網絡上那麼多觀眾絞盡腦汁地追尋S與0的隱喻。「像小孩子一樣是不是?」他撓著頭不好意思起來。這時的表情,才真像小孩子呢。

第一次看到周書毅的名字是在《S》的傳單上一小方塊的編舞人介紹,有他的黑白半身照,覺得這個男生未免也太有氣質了,所以去看了舞;後來在《走快一點,型男!》的舞台上看到一個舉著一對雉翎、讓我無法移開目光的舞者,腦袋裡想著這是大概是近年看過最棒的所謂「跨界」表演 (? 不可考...),才知道他就是周書毅,而且這麼好看。今年 6 月《月亮上的人-安徒生》在台北演出,我知道消息的時候票已經賣光了。沒關係,我看得到的。

我只能說,青春氣質型男真是我的菜啊。

補充:皇天不負苦心人!
《走快一點,型男!》台新藝術獎入圍訪談
2:15~2:27 / 4:58~5:09 / 8:42~9:17

那天看完之後寫的

台北國際藝術村 08年 駐村作品: Visible City - People, Filled with Air

台北國際藝術村駐村報導

Kurenai (紅) - X Japan

該練歌了,從最經典的 Kurenai 開始。

先看一個最近的,超妙。Yoshiki 上綜藝節目,有「秋葉原之神」稱號的太鼓達人現場表演難度最高的《紅》,結束後 Yoshiki 說真的很佩服,爵士鼓裡面腳踏大鼓的鼓點,在太鼓上也要用鼓棒打,真是 "Cultural Shock"。Yoshiki 送了一副簽名鼓棒給秋葉原之神,然後在 4:10 左右有非常爆笑的場面!


介紹 Yoshiki 出場時播出的前情提要,有小泉純一郎說他最喜歡 X Japan 的《Forever Love》和《Tears》、在日本天皇即位 10 週年音樂會上彈奏鋼琴、愛・地球博音樂會上指揮管弦樂團、《Forever Love》手稿和紀念 CD 拍賣成交價 360 萬日圓 (!!) 等畫面。

Kurenai 是 X 在地下樂團時期創作的曲子,已經有超過 20 年的歷史了呢,'88 年 6 月獨立發行原始日文版 Kurenai 單曲,'89 年 9 月發行加盟 CBS/Sony (現在的 Sony Records) 後的第一張單曲《紅》,後來還有全英文版的《Kurenai》。

YouTube 上能找到最早的 Kurenai 影片是 '86.10.25 的現場演出,吉他和貝斯手都不是後來的 X 成員,聽起來很不一樣,很地下。

另外一個有趣的影片是已經小有名氣的 X (大家熟知的成員組合) 在 '87 年 12 月參加 CBS/Sony 新人選拔賽演唱《Kurenai》等作品,得到 "值得栽培獎"。影片是網友從錄影帶轉出來的,畫質音質都很恐怖,Hide 的吉他幾乎聽不見,是個貝斯很兇的版本,哈。

作詞:Yoshiki 作曲:Yoshiki

I could not look back, you'd gone away from me
I felt my heartache I was afraid of following you
When I had looked at the schadows on the wall
I started running into the night to find the truth in me

嵐吹くこの街がお前を抱く
吹き抜けろ風にさえ目を閉じろ
お前は走いだす何か追われろよう
俺が見えないのかすぐそばいにろのに

人波にきえと消えて行く記憶の吐息
愛のない一人舞台もう絶えきれない
All of you in my memory is still shining in my heart
すれ違う心は溢れる涙に濡れ

紅に染またっこの俺を慰める奴はもういない
もう二度と届かないこの想い
閉ざされた愛に向かい 
叫びつづける

Oh, Crying in deep red
中譯

29.9.08

夕陽無限好

颱風來前在公司六樓露台拍的照,上面這張是往北邊拍的。裁掉四周的高樓,竟然可以留下連緜山景,很有水墨畫的感覺。

公司對面的飯店一暝高不知多少公尺,不久之後連這點小小的樂趣也要失去了。

拍了很多怎麼裁都不對的相片,索性用小畫家把障礙物都塗掉。可以做成一個名為 "Stolen Sunset" 的系列。

台北 101 看起來真像根快燒起來的 蠟 燭。

Harbinger House



  (source: Inhabitat.com)

這棟美麗的貨櫃屋,是今年 West Coast Green 大會的 Show House: "SG Blocks Harbinger House",由 Lawrance Group 設計,SG Blocks 施工。兩層樓、面積 1,700 平方英呎的 Harbinger House 使用 5 個舊貨櫃,在工廠改造完成後,拉到會場搭建只花費 5 個小時。
(見 Inhabitat - PREFAB FRIDAY: Recycled Shipping Container Harbinger House)

施工記錄,配樂很妙: (source: SG Blocks)


平面圖:(PDF 檔) (source: West Coast Green)景觀設計, by Sprout Studio & Gardens:(source: West Coast Green)

24.9.08

hot guys in chick flicks

沒看高校 chick flick,夏天就白過了。雖然沒營養又沒創意,但仍是我不可少的青春泉源。那些花瓶帥弟弟們大多是一片男星,或是只出現在電視影集裡供應內需,真是浪費了人才!

今天晚上又看了一次 She's the Man 的重播,莎士比亞 Twelfth Night 的老梗,包上美國高中 "soccer" 校際競賽的皮肉,最重要的是敵對的兩隊隊長都很帥、都愛著女主角,不過一個是囂張又大男人的混帳,一個是敏感的新好男人,你說最後結局如何呢?已經看了三遍,每次轉台轉到都還是乖乖看完,唉。

敏感的新好男人是 Channing Tatum,原來就是 Step Up 第一集的男主角。又會踢足球又會跳舞耶,嘖嘖嘖。

Step Up Trailer


迷惘的青少年 Tyler 被判處 200 小時社區服務,在高中擔任清潔工,芭蕾舞明日之星女主角正在排練重要的演出,誰料到緊要關頭舞伴卻受了傷,這時女主角意外發現 Tyler 會跳街舞,迫於無奈只能找他合作;身在不同世界的兩人開始瞭解對方,最後創作出 "跨界" 的傑出作品,登上大雅之堂,Tyler 重拾自信,更與女主角墜入情網...

OMG, how predictable...

最後的這段舞蹈表演在 YouTube 上點閱率將近 200 萬次;上面的預告片超過 350 萬次,太誇張... 必不可少的 club line dance 橋段也很 high。

帥哥主演 2009 年的 G.I. Joe,Sienna Miller 也有演出。不過不是 chick flick... 考慮看看。

20.9.08

鬃人白!

今天晚上在年代新聞看到鬃人白的介紹!
这是一种纸糊的戏装小人,最精彩的是武将,头上插着翎毛,背后扎着四面小旗,全副盔甲,衣袍底下却是一圈鬃子。这些戏装小人都放在一个大铜盘上,耍的人一敲那铜盘子,个个鬃人都旋转起来,刀来枪往,煞是好看。
              —冰心《我到了北京》

底下是 CCTV 奧運期間的介紹,要看到影片的 0:35 以後...

剛到北京的時候,周末有時會去幫忙 Chinese Culture Club (now China Culture Center) 的活動,拜訪過白大成老師在什剎海的家,辦了一次活動,老外小朋友來看鬃人,還動手畫孫悟空的臉譜。

Those are me old Beijing memories. :-)

19.9.08

WE ARE X! 在台北 101

X Japan 台灣公演決定
2009.2.14 (六) 台北南港展覽館


你知道嗎?台北 101 每天燈光的顏色是不一樣的!

2008.09.16
特意提早到公司,結果還是一路忙到 7 點才能離開,還好趕上齊聲大喊 "We Are X!" 的點燈儀式。能在大螢幕上看到 Yoshiki 也開心啊!此後兩週應該會加班加得心甘情願,一出公司就能看到 101 的 X 是最棒的福利了!

101 大樓影像演唱會
日期:2008 年 9 月 16 日(二)
時間:晚間 18:00 (點燈活動前)
地點:101 大樓北方廣場 (市貿三館停車場與 101 購物中心交界)

WE ARE X!101 大樓攝影大賽
WE ARE X!攝影大賽起跑!千萬打造的 WE ARE X 燈光,終於在世界第一高 101 大樓燃起熾熱夢想。參賽入選會員將有機會將您的攝影作品刊登於 X JAPAN 官網,並可獲得 X JAPAN 台北演唱會之通關工作證!

X JAPAN 台北演唱會造勢 將在 101 大樓點燈
中央社

日本樂團 X JAPAN 將在台灣開唱了!團長 YOSHIKI 十五日將搭乘專機抵台,親自宣布台北演唱會日期、地點和售票日期,唱片公司並將於十六日傍晚點亮台北 101 大樓,為 X JAPAN 演唱會盛大造勢。

睽違十年再度復合的 X Japan,原訂今年八月在台北南港展覽館舉辦首場海外演唱會,但因 YOSHIKI 的頸椎舊疾復發和腱鞘炎惡化,緊急取消演唱會,經休養多日後,他的狀況已有改善。

唱片公司今天表示,YOSHIKI 十五日將搭乘專機展開亞洲宣傳,五天遍訪台灣、香港、泰國、南韓,台灣為亞洲第一站,且停留時間長達三天兩夜,不但是前置期準備最久的地點,一直以來更是 X JAPAN 最重要的海外指標,因此不惜花費新台幣數千萬元宣傳,誓言要在台灣創下「X JAPAN 奇蹟」。

首次造訪台灣的 YOSHIKI,十五日中午在日本舉辦記者會後,隨即將搭機來台,預計十六日傍晚點亮台北 101 大樓,為整個 X JAPAN 復活的世界巡迴演唱會,點燃燦爛序幕。

配合 YOSHIKI 的訪台行程,主辦單位也為台灣歌迷規劃相關活動,除十五日當天發動歌迷接機,十六日下午則在 101 大樓商場門口以銀幕播放 X JAPAN 演唱會影片,並舉辦 101 大樓點燈活動攝影競賽。

14.9.08

不可兒戲 (updated)


Colin Firth 主演的 2002 年電影製作:trailer, 1, 2, 3, 4, 5, 6, 7, 8, 9. (選 "以高品質觀賞")

我說過我很愛 Colin Firth 了嗎? :-P

2007.11.30


《不可兒戲》好看!王爾德是天才。

余光中譯本的前言〈一跤絆到邏輯外--談王爾德的「不可兒戲」〉引陳之藩的話說:「沒有一個天才不是同性戀!」;我們只能謝天了!


Project Gutenberg 上的原文:
 The Importance of Being Earnest

11.9.08

賣膏藥政策

update:
感謝 Monica call-in 建議標題可用「賣膏藥政策」,並推薦延伸閱讀一篇:病急亂投醫
:-)


蘋果日報 9 月 10 日的圖。周一一日行情之後,周二股市又是一片慘綠。證交稅要調降一半,一年稅收可能減少 600 億,這樣的政策竟然也可以一日三變。財政缺口的問題改天再來說,菁英質報這段話真是讓人摸不著頭腦:
目前證交稅一年稅收為一千二百億元,相關人士認為,若證交稅減半徵收、實施半年,稅收減少三百億元;若減半徵收、實施一年,稅收減少約六百億元,形同對股票族「退稅」,期能帶動股市好轉,對經濟有幫助。
護股票顧選票的蠢事一再重演,政府一年減少 600 億的稅收,是為了期望股市帶動經濟好轉!? 什麼東西啊,倒果為因了吧!?
至於若調降證交稅,是否有鼓勵投資人拋售股票,財政部官員認為,目前台股投資者,以散戶占七成最多,若是調降證交稅,可降低散戶進出成本。
調降證交稅沒有降到大戶嗎?退稅給大戶的比給七成散戶的少?「散戶占七成」的意義在於?這是要寫給誰看的?

土法煉鋼的拼經濟就更恐怖了。聯合晚報 9 月 9 日可怕的標題、可怕的內容:
劉揆拚內需「583億就是要花出去」
擴大內需583億元,7月經立法院通過,8月公布,至9月底在各縣市議會審議,但即便縣市議會審議通過後,也只剩10 、11、12三個月可發包、動工,有不少縣市礙於「年底完工」期限,擔心工程根本無法如期完成。行政院更擔心的是,各縣市擴大內需工程,若無法如期推動, 583億元就無法發揮刺激景氣的效果,當初強推擴大內需,等於白忙一場。

因此,劉兆玄上午邀集縣市首長,希望大家務必讓擴大內需的錢可以順利執行。負責該項業務的公共工程委員會工程處處長顏久榮上午表示,為解決工程期程太短,預算恐怕用不完的問題,已有彈性作法,即根據立法院通過583億元擴大內需預算附帶決議,各縣市皆可彈性運用所分得經費,不受當初送審項目限制,如有賸餘款,可盡快編列其他短期、小型、簡易工程,主要用意,就是要把這筆錢花出去。
「為解決工程期程太短,預算恐怕用不完的問題」--> 什麼時候這種話竟然可以大剌剌地在檯面上講了!? 要做什麼工程不受當初送審項目限制,那縣市議會都收起來好了。
政院官員表示,只要583億元的工程發包出去,廠商有錢賺,他們去消費,就可有刺激景氣的效果,所以錢一定要花下去,至於如果屆時賸餘款沒用完,即得繳回中央,只是如果剩太多,就會對各縣市進行檢討。
我真的不懂。

大家都不要烤肉、不要送花,等著欣賞水源快速高架價值 1.2 億新台幣的油漆美化工程成果吧,油漆包商賺到錢,就可以刺激景氣了。不過他們也不能烤肉、不能送花,最好在家還不要吹冷氣,節能減碳囉。

6.9.08

要聊新聞啊...

很久沒聽廣播,昨晚剛好聽到楊照節目最後的說故事聊新聞。說到執政者不要以為個人的示範作用有多麼偉大,自己不穿西裝就說這樣可以節能減碳,該從能源政策和耗能量龐大的產業著手才是;刺激消費也不是要政府部門拿納稅人的錢去買月餅送禮就能解決的。到這裡都說得很好。

總統府新聞稿:97年8月30日
總統呼籲國人及企業團體發揮愛心,踴躍採購社福機構秋節禮盒
為發揮示範作用,總統並率先向在場參展的21家社福機構團體訂購4200份禮盒,用以致贈離島、偏遠、弱勢團體,提前向他們祝賀秋節快樂;總統也請行政院劉院長及各部會能勻支經費採購,幫助更多老人、孤兒及偏遠人士,期許政府在這一方面能扮演資源提供者角色。
什麼東西?資源提供者?送禮的錢是從稅金收入來的吧!? 經費要勻支哪一條!? 同一時間凱道上有幾十萬人在嗆馬。

97年9月4日
總統將加購4200份秋節禮盒致贈原住民部落小學
馬英九總統繼上週參加身心障礙福利機構及團體秋節產品禮盒聯合促銷記者會,率先向參展社福機構團體訂購4200份禮盒後,為了表達對弱勢團體的關懷,呼籲國人共襄盛舉,進一步提振買氣,本週再加購4200份禮盒,分送166所原住民部落小學。
最好原住民小學缺的是月餅!那我們也不用上山了,送餅就好了啊。到底是受到什麼鼓勵啊,竟然還加購。

*插播 正面思考:內政部網站上有一小塊「MOON 集愛心,中秋愛心伴手禮」的網頁連結。

之後楊照又說了,接受墨西哥太陽報訪問的時候說到 633 近期不會實現,這種話不應該說,大家的信心還不夠低落嗎,之類的。這個論點也太奇怪了。訪問內容在總統府新聞稿上:

97年9月3日 總統接受墨西哥「太陽報」系集團董事長瓦斯蓋茲(Mario Vázquez Raña)專訪
問:總統曾提出「633」經濟主張,經濟年成長6%、年國民所得3萬美元、2012年失業率3%以下,在目前全球化經濟危機情況下,請問如何達到該目標?

總統:這問題問得非常好。目前我們上任三個月,看得出來世界經濟情勢,不管是現在或是未來半年、一年,大概都很難有足夠的條件,讓我們實現經濟成長6%。我們今年經濟成長,大概能夠達到4.6%就已經不錯,到目前為止失業率還未大量增加,大概還維持在3.8%,我們希望未來這幾年內能降到3%以下。所以說我們這些政見都沒有改變,但是它完成的時間可能稍微延後。
最後我們希望在2016年,如果我當兩任總統,那是我最後一年,能夠達到經濟成長6%、國民所得3萬美元與失業率降到3%以下的目標。
我們要推動12項愛台建設,總金額在8年會達到1,200億美元,這樣可以刺激我們的經濟成長,同時增加就業的機會。另外一方面,繼續我們的鬆綁與開放的政策,同時降低稅率,讓台灣的金融環境與亞洲主要的國家,例如韓國、香港、新加坡相較,具有競爭力,這時候我們就有機會也把台灣變成一個亞太資產管理中心、創新中心,以及台商的營運總部、外商的區域營運總部。

這似乎是引起討論的回答,633 在執政第 8 年兌現。這跟競選的時候說的「愛台十二項建設」目標沒什麼不同啊:
對於十二項建設,我們預期政府未來八年內將投資2兆6500億元,吸引民間投資1兆3400億元,投資總金額達到3兆9900億元,每年並提供12萬人的就業機會。我們的目標:國民所得將達3萬美金,失業率降至3%以下,每年經濟成長率6%以上。關於公共投資的增加,政府將可透過稅收的增加來支應,不致造成國庫的負擔。

經過 8 年投資之後目標使國民所得達到 3 萬美金。當時就是這麼說的,為什麼現在不能說?為什麼現在說會使人民比投票前更沒有信心?那當時投票是在投氣氛的嗎?現在不能說是怕大家覺醒發現投錯票嗎?

延伸閱讀:
OECD 下調美日歐 GDP 增長預測 - 633 要怎麼來?

更妙的問答在這裡:
問:在總統這樣的兩岸政策理念下,以及中國大陸內部的轉變,總統對兩個中國的看法為何?會有怎樣的未來?
總統:我們基本上認為雙方的關係應該不是兩個中國,而是在海峽兩岸的雙方處於一種特別的關係。因為我們的憲法無法容許在我們的領土上還有另外一個國家;同樣地,他們的憲法也不允許在他們憲法所定的領土上還有另外一個國家,所以我們雙方是一種特別的關係,但不是國與國的關係,這點非常重要,所以也不可能取得任何一個外國,包括墨西哥在內的雙重承認,我們一定是保持和平與繁榮的關係,同時讓雙方在國際社會都有尊嚴,這是我們的目標。

問:中華民國臺灣是主權獨立的國家,中國大陸又說臺灣是中國的一省,似乎是無法妥協的紛爭;請問有和解之道嗎?
總統:這樣的爭議是屬於主權層面的爭議,目前無法解決,但是我們雖然不能夠解決這個問題,卻可以做一個暫時的處理,這就是我們在1992年與中國大陸所達成的一個共識,稱為「九二共識」,雙方對於「一個中國」的原則都可以接受,但對於「一個中國」的含意,大家有不同的看法。因為對主權的問題到底能不能解決?如何解決?何時解決?目前可以說都沒有答案。但是我們不應該把時間精力花在這樣的問題上,而應該把重點擺在其他更迫切、更需要雙方解決的項目,這就是我們目前推動的政策。1949年因為中國大陸的內戰,我們的政府離開了中國大陸,由中共政權統治,但我們並沒有消失,大家不可能忽略這個現實。原來我們中華民國跟墨西哥有邦交,後來墨西哥跟我們斷交,轉跟中共建交,但台灣還是存在,墨西哥跟台灣繼續維持實質關係,這對台灣與墨西哥都是有利的。所以說,我們現在的情況就是希望大家在外交上不要再做惡性的競爭,大家繼續維持邦交國,但是對無邦交的國家還是可以發展非外交關係,如此和平共存,這才是雙方國際相處最理想的方式。
問:入聯公投與總統選舉二合一結果失敗,請問新政府是否重新思考入聯的名稱?
總統:對的。我們因為公投沒有成功,所以申請重返聯合國的努力,也受到國內法律的限制,今年我們在聯合國大會所提出來的提案,就不是加入或重返聯合國,而是有意義的參加聯合國專門機構的活動,因此我們策略確實有改變。

問:請問貴國在不久的未來可能進入聯合國嗎?
總統:這非常困難,所以我們會先從聯合國專門機構的活動開始,一步一步來努力,但是我們未來要想重返聯合國是非常非常困難的。

29.8.08

中國男足

這次奧運看完棒球輸球、蘇麗文踢得很痛之後就沒再關心了。隱約聽聞中國男足慘敗,收到 LQ 寄來這篇超完整〈全國上下齊諷男足〉,笑得肚子很痛:

官方評論:
  
1、白岩松
今天中國又奪得了四枚金牌,一片喜慶與笑臉,為了不影響人們看奧運的心情,中國男足國奧隊決定更迅速地退出……同時,我相信,沒人想對他們說再見吧!

2、魯健
我們這次國足比賽的底線是不丟人,不鬧心,但是他們已經打破這個底線了!

3、沙桐
下面我們來看一種奇怪的比賽——中國男足。

4、商瑞華
我們兩個前鋒在 3 場比賽中的表現都非常好。我甚至跟她們開玩笑說,今天打完,明天可以借給男足繼續打。

5、某女足姑娘
有什麼可說呢?總不能稱讚他們打得好吧?

6、閻世鐸與謝亞龍
2002世界杯,中國隊淨吞九蛋,閻世鐸說:你們贏得了世界人民的尊重
2008奧運會,中國隊對比利時,謝亞龍說:在你們身上我看到了中國足球的希望
  
  
民間評論:(高手在民間呀!!!)
  
1、妙語生花
  
A、中國男足今晚的目標是:今夜把巴西留在北京,參加不久後即將在北京召開的殘奧會。
B、鄭智最大的作用就是在場上,把對手踢成鄭智化。
C、昨晚心情挺不錯的,因為國足輸得可謂酣暢淋漓!
  

2、對聯雅座
  
A、華安和師爺
師爺:一平二負共三場不勝四停五傷六廢竟敢提七八九名十分大膽
華安:十射九偏湊得八傳七斷六停五失四高尚且三心二意一等下流
            
師爺:粗粗魯魯毛毛糙糙場場平平輸輸
華安:糊糊塗塗庸庸碌碌年年失失敗敗
            
師爺:球場裡跑不動射不准 小小國足可笑可笑
華安:對手前又擊腹又踹襠 叫聲老外提防提防
  
B、李煜.虞美人
上聯:中國男足幾多愁
下聯:恰似一群太監上青樓
橫批:沒人會射
姊妹篇
上聯:再問中國男足有多憂
下聯:又似一群妓女守青樓
橫批:總是被射
  

3、名言警句
  
1.珍愛生命遠離國足
2.吸煙有害健康,看國足有害生命
3.看英超要錢看國足要命
4.正確使用數字電視機可有效預防國足
5.國足不是病踢起來真要命
6.中國隊要是能進球,我就投案自首! --拉登
中國隊要是能進球,我就停止核武器! --內賈德
中國隊要是能進球,我就改革開放! --金正日
中國隊要是能進球,我就把靖國神社拆了! --小泉純一郎
中國隊要是能進球,我就認拉登當乾爹! --布什
中國隊要是能進球,我就信佛! --上帝
中國隊要是能進球,我就信上帝! --釋迦牟尼
中國隊要是能進球,我就回歸! --阿扁
中國隊要是能進球,我馬上復活--阿拉法特
中國隊要是能進球,我們就辭職! --中國足協最後說
中國隊要是能進球,我就倒著轉!--地球說
中國隊要是能進球,我就從西邊出來!--太陽說
中國隊要是能進球,我就去給貓當伴娘!--耗子說
中國隊要是能進球,我就再爆炸一次! -宇宙最後說
7.憤青說:中國足球是中國人的足球,你是中國人嗎?不愛國足的是漢奸。
精英說:只有中國足球才有資格代表社會的黑暗面。
伍毛說:明明是外國球員用睾丸打擊我們球員的腳。
醬油黨說:我們承認,國足比醬油更黑,而且醬油絕對沒有國足的腐臭味道。
網特說:據業內人士透露,中國男足是中國城管的突擊隊。

  
4、順口溜
  
國足現狀:年齡基本虛構,長相基本醜陋,腦子基本銹逗,進攻基本靠走,傳球基本靠瞅,停球基本靠手,過人基本靠吼,防守基本靠摟,射門基本沒有,嚇得門將直抖,門將基本無手,輸球基本不愁,就像一群瘋狗。


5、笑話一籮筐
 
A、看a片
夜晚,我一個人在家,關上大門,關上窗戶,拉上窗簾.打開電視機把台調到CCTV-5想看一下中國男足.才看了5分鐘.這時突然發現開門聲.我一驚馬上起身關上電視機.這時朋友進門.看見我的窘樣,說:哇,你在看A片?我趕緊連說沒有.
他就打開電視機,看見在播男足.就說:啊?你在看中國足球隊比賽???????我的臉瞬間紅完,馬上說:不是,不是,我是在看A片!!!!!
  
B、國家隊
甲:聽說你哥哥在國家隊踢球?
乙:你哥才在國家隊踢球呢!你全家都在國家隊踢球
  
C、上帝
a、尷尬的上帝
20xx年,一老人垂危之即,顫抖著嘴唇對自己的孫子說:"孩子……等……中國足球……世界杯出線,一定……要寫……在紙上……燒給我,我在下面也高興。"
孩子說:"放心吧爺爺,我一定努力活到那一天。"聽完孫子的話爺爺滿意的閉上了雙眼。
21xx年,一位行將就木的老人跪坐於墳前,禁不住淚如泉湧:"孫子不肖啊,這麼多年來,我一直等,也沒等到世界杯出線,我愧對列祖列宗呀!"說完,急怒攻心,渾身顫了兩顫就不動了。那雙眼睛卻還瞪得大大的,死不瞑目呀! !
孫子死後上了天堂,一天他遇到了上帝,上帝說:我能滿足你一個願望。
他說:"能把日本島沉了嗎?"
上帝說:這個難度太高,換個吧。
孫子又說:那我要中國隊世界杯出線。"
上帝擦了擦頭上的汗說:"你前一個願望是什麼?把地球儀拿來我看看..."
  
b、哭泣的上帝
韓國人問上帝他們什麼時候能拿世界杯冠軍,上帝說,50年後,韓國人搖頭說:這輩子看不到了.
日本人問上帝他們什麼時候能拿世界杯冠軍,上帝說,100年後,日本人搖頭說:下輩子也看不到了.
中國人問上帝他們什麼時候能拿世界杯冠軍,上帝哭著說,我也看不到了...
  
D、國足背心
一男子暴屍街頭,他上身穿國足背心,下面穿女式情趣內褲,臉上畫著濃妝。 。 。
家屬認屍之前,警察為了維護死者的最後一點尊嚴,把國足背心給他脫了。
  
E、嚴刑逼供
隊長問警員:"犯人招了沒有?"
警員說:"沒有,犯人嘴硬的很。"
隊長說:"給犯人看《還珠格格》沒?"
警員說:"看了,連《流星花園》都看了,犯人也沒招。"
隊長說:"那給犯人看美女作家的文章了嗎?"
警員說:"也看了,犯人吐了,但是仍然沒招。"
隊長惱了:"那給犯人看小資寫的東西。"
警員說:"大哥,也給犯人看了,犯人暈倒了三次,還是挺了過來。"
隊長大怒:"那把央視的《射雕》和《笑傲》一起拿給犯人看!左邊右邊各擺一電視"
警員:"大哥,這,這太狠了點吧。"
隊長:"沒辦法,硬漢就得下猛的。"
過了一天,
隊長又問:"怎麼樣,招了沒?"
警員說:"犯人大小便失禁,硬是沒招。"
隊長咆哮著:"放中國足球。"
警員:"大哥,會出人命的,要不換一個?"
隊長:"不是犯人死就是我亡。"
過了一天,
隊長又問;"怎麼樣,招了沒?"
警員說:"犯人咬舌自盡了………"
  

6、媒體報導
  
A、《走進科學》之《國足在河邊洗腳》
河中生靈神秘死亡,下游居民得上怪病,沿岸植物不斷變異,是殘留農藥,還是生化攻擊?敬請關註今晚《走進科學》即將播出的專題節目:《國足在河邊洗腳》
  
B、《英國太陽你報》之《大羅、小羅、C羅看後一言不發,驚呼國足不可戰勝》
英國太陽你報(即日你報)11日訊:在北京奧運會男足小組賽中國隊與比利時隊的比賽中,中國隊在落後兩球的情況下,頑強的回敬了對手兩張紅牌,可比賽結束後中國隊員才發現,原來兩張紅牌與進兩球不是一個概念,自己仍然輸掉了比賽。隊員們感到十分委屈,紛紛表示希望國際足聯改變規則,將紅牌數等同於進球數,國際足聯對此申請未置可否。一位不願透露姓名的國際足聯官員表示:中國隊的申請VERY SBLITY。
正在巴西度假的前世界足球先生羅納爾多得知比利時球員被中國球員踢爆睾丸後,顯得十分震驚,以至於肚子上的肥肉不自覺的抖上兩抖。羅納爾多對記者說道:"我能夠體會受傷的感覺,我自己曾經長期被膝傷困擾,但我想我是幸運的,我到現在還有能力泡美女、玩3P,都是因為02年小組賽對陣中國時我沒有進太多的球。那場比賽之前有很多隊員對我說,羅尼,如果你想獲得世界杯金靴獎,對中國隊的比賽是關鍵。但我並沒有聽從他們的勸告,因為在此之前中國隊的'鏟腿爵士'鄭智鏟斷了西塞的腿,我不想遭到這樣的災難,因此我明智的選擇了只進一個球,現在看來,我的決定是正確的。"
    
目前效力於曼聯隊的世界頭號球星C羅在中國隊的比賽之後也接受了太陽你報記者的採訪,面對記者,他首次披露了為何拒絕皇馬的邀請而堅持留在曼聯的原因。 "你知道,沒人會希望自己失去睾丸,"C羅帶著心有餘悸的表情說道,"我只有23歲,我的前途還很遠大,至少我不想成為一個殘疾人。我為什麼留在曼聯?這都是弗格森爵士的功勞,他對我說,'克瑞斯,如果你堅持要轉會皇馬,我就把你送到中超聯賽去踢球,而不是像之前所說的那樣把你晾在看台上。'老實說,我真的害怕爵士會這麼做,你要知道,爵士是個說到做到的人,他做出的決定沒人能改變。"
    
正在中國參加奧運會的小羅最近心情有些低落,一想到13號就要面對中國隊,他感到十分絕望。他對記者訴苦道:"我不知道該怎麼辦,我只是想為祖國盡一些力,讓巴西國奧隊可以第一次獲得奧運會金牌。但是如果這樣做的代價是倒在中國隊的CHINESE KONG FU之下,我不知該怎麼抉擇。我希望教練在比賽當天不要派我上場,我對我的睾丸有很深厚的感情,我也不想被鄭智的肘擊打斷我的門牙,它們都是我成名的標誌。我這幾天正在和教練就此事進行交涉,但目前來看情況並不樂觀。"
    
據悉,歐足聯正在考慮制定一項新的規定,允許球員在比賽時穿上鐵褲襠作為防具。歐足聯主席普拉蒂尼表示:"我們認為隨著現代足球的發展,鐵褲襠的出現是不可避免的,尤其是在面對中國隊的時候。"而國際足聯對於此事未做回應,有未經證實的消息稱,國際足聯正在考慮是否給中國足協施加壓力,要求解散中國男足,這樣就可以一勞永逸的解決世界範圍內的"中國足球恐懼症"。
  

7、廣告.情趣廣告詞
  
阿里漢國足兵敗後,"偉哥"找了國家隊隊員做廣告:該隊員左手抱一個足球,右手指著屏幕說:"誰能90多分鐘不射,我能!"
保險套廠家看了"偉哥"的廣告後,深受啟發,於是從國家隊裡找了一群隊員也做了個廣告:所有隊員對著球門轟炸,廣告語:"不管射多少次,射不進去就是射不進去!"
生產避孕藥的廠家也想拍廣告,可避孕藥主要是給女人用的,怎麼辦? !還是中國足協有辦法:讓中超紅哨們身穿黑衣,哨子一吹,手一揮,傲氣凜然地說:"不管射進去了多少,統統不算!"
  
  
8、詩歌.梨花體
  
一首獻給奧運國足的詩
——趙麗華
    
傳說中的中國男足
    
以11人對10人的優勢頑強逼平新西蘭
    
然後以9人對11人的劣勢負于比利時
    
儘管我們的國奧隊
    
是一支屢戰屢敗的球隊
    
沒有技術
    
沒有激情
    
沒有配合
    
沒有體能
    
沒有鬥志
    
沒有目標
    
沒有信心
    
沒有動力
    
沒有靈魂
    
沒有希望
    
我們仍然會在遺憾、失望和抱怨中
    
看他們打人
  
  
9、歌曲串串燒
  
A、中國功夫
原唱:屠洪剛
      
踢球不用攻
守也很放鬆
雙手叉腰橫著走
咱們有神功
      
南拳和北腿
鄭智和望嵩
兩大高手向前衝
奧運顯神功
      
(RAP)肘擊眼角線,腿掃人一片
足球好似雲中燕,就是看不見
外練厚臉皮,內練王八氣
個個護球像亨利,我們心中有大帝
      
(RAP)踢球現了醜,雙肘就看走
中國功夫一出手那就知道有沒有
手上功夫深,腳下是沒有根
假球黑哨養育了少林足球魂
      
掌門謝亞龍,麾下多英熊
多年磨練武林風,奧運顯神功
國奧有神功

21.8.08

平衡一下...

留個紀念,第一個而且是獨力完成的中文化案子。

獨立工作室的作品,得到 2006 年度獨立創新設計大獎。做的時候其實滿痛苦的。底層是個有氣質的繪本,文藝腔小說搭配陰鬱背景音樂和印象派畫風。同事一開始覺得寫得太文謅謅、太陰沉,但是音響一打開就知道這樣才是對的。作者從網站買來現有音樂的授權,部落格列出了配樂清單

作者的確非常有才氣,這個看似平凡的平台遊戲,包進去很了不起的創意,和文本莫測高深的隱喻相互呼應,很有《愛因斯坦的夢》的味道 (Einstein's Dreams in action, how cool is that!),起了頭就讓人不願放下,很過癮。獨立作者也相當的性格,就我的立場感覺有點難相處,哈。

這個月上線,據說賣得不錯,評價也頗高。看到這段評語,幾乎可以讓人忘懷近來瘋狂加班的痛苦。(幾乎,就是並沒有。)
...他說故事的方法
文字描述的觀點加上他的畫風,還有「看書」的設計
讓整個遊戲很像是一個繪本
乍看像是描述勇敢的青年拯救公主的故事
但越看越覺得不只是這樣,或者,根本不是如此?

那種類似<世界末日和冷酷異境>的現實世界和潛意識世界的對比
配合上小說水準的文筆(和很棒的中文翻譯)
以及意有所指的拼圖圖樣,
成功的把這款遊戲在藝術成就上提高了許多。
這樣的作法讓我想到Silent Hill 2,
然而從Silent Hill 2之後,我就很少在遊戲上
看過這麼漂亮的象徵式劇情了
       
另一篇心得連我都嚇了一跳。還證實了與愛因斯坦的夢的關聯。但作者在訪談中說靈感更多來自《看不見的城市》。
:-)

Official Walk-through

後記:「讚美之辭是何等的虛妄!對我們恭維的人是如何的善變...」
這些論壇文章的網址同樣善變。貼到
這裡了。

2.8.08

一期一會。

一直沒動筆的仙貝教授文主角說,日文裡有一句話,形容人跟人短暫相逢,隔天就要各奔東西、此生不會再相見。他的學生說,中國人叫那「緣份」,但是他不知道怎麼用英文準確地形容,只能大概用 "fate" 來說。我說,緣和份還不一樣;帶著一點點不以為然,覺得只要有心,就不會落得個有緣無份、只能有一面之緣的境地。

上個月在海洋,聽了超可愛、超拼命的日本團 Dum Dum Dan,舞台上掛著長長的白布條,寫著「一期一会」四個大字,有預感這就是仙貝教授說的那件事。果然,維基百科說:
一期一會,日本茶道的用語,出自日本茶道師千利休。「一期」,表示人的一生;「一會」,意味著僅有一次相會,勸勉人們應知所珍惜身邊的人。

一期一會與日本禪當中的「瞬間」概念有關,而日本茶道也體現了日本禪的精神,所以這句話經常會被寫上掛於茶室的字畫上,意味著每次的茶聚都是獨一無二的。

這個用語也常在日本武道中出現,警惕學武道的人不要以為有「再試一次」的機會而掉以輕心或疏於練習,面臨生死關頭就沒機會「再試一次」了。此外,雖然武道的技巧(如柔道的招式)可以多次重複使出,但每次比試、較量都是獨特的。

啊......

緣份這東西。

當相聚和分別都變得容易,對相聚和分別的珍重似乎就顯得不合時宜。但心中那份真切的珍重要放到哪裡去?

Look as long as you can at the friend you love,
no matter whether that friend is moving away from you
or coming back toward you.
           -〈My Worst Habit〉, Rumi

31.7.08

舟車勞頓的交際花

五:台北-香港-北京
 日式燒烤店吃吃喝喝,麗冰特地替我預訂了她自己不敢吃的金槍魚頭,烤了一個小時,我吃過最大的魚眼睛,yummy~ 大家就愛看我吃魚眼睛,哈。

六:北京-塘沽
 看了手相,我容易受男人騙的性格沒有進步 (!?)。民樂音樂會、雞尾酒會、歸寧喜宴、舞會。

日:塘沽-北京
 到了北京直奔 798,變了好多。買完唱片在路上被攔下來當模特兒拍照,哈。晚上吃喝聊天,放棄了小河的現場。

一:北京-香港
 就算是大熱天,還是沒辦法抗拒天星小輪的魅力。在 IFC 閒坐,等到專程趕來但遲到三小時的 Alan 一起吃芒果布甸。
  香港-台北
 颱風過了,賺到一天假,喔耶。


《北京歡迎你》,有志玲姐姐~

奧運就要開幕了,北京的天灰到讓人心疼,站在建國門橋都看不清國貿 (就像站在信義誠品看不到台北 101 那樣)。李達問我台北熱不熱,我說,如果是熱天,天是藍的,還可以看到一朵一朵的白雲;他愣了一下說,很久沒有看到那種自然現象了,哈哈哈。

21.7.08

門道第一步

今晚的《群借華》也極好看。 :-)

發現有趣的東西,《貴妃醉酒》的曲譜

底下那行國字是鼓譜,「札」是擊板,「多/咚」是鼓上輕擊,「大」是鼓上重擊,「龍(龙)」是「札」「多」齊打,「乙個」是休止。好好玩喔!

豫劇鑼鼓經專輯,好 high!

嗯,學爵士鼓不如學這個耶 :-P

17.7.08

原來簡體字真的這麼厲害。

真是嚇壞我了。

昨天看戲,和前兩次看傳大藝術邀請中京來台演出一樣,字幕打出不少錯字。傳大特別聲明,因為是從簡體字轉過來的字幕,難保不出錯。

昨天的《四郎探母》,「千里姻緣」打成「千裏姻緣」,「聽」全部打成「听」,「御駕」打成「禦駕」,「後宮廷」打成「后宮廷」。連「結發糟糠」都出來了的時候,觀眾席出現不小騷動。

去年《八大錘》演到一半,某人同學不太有信心的問我,「禦駕親征」的「禦」是個錯字吧?我說,主角「兀朮」從戲還沒開演就被叫做「兀術」了啊!

決定要毛遂自薦,免費幫他們校稿。

電話打過去,傳大的小姐說,真的沒辦法,是大陸那邊拿來的軟體不相容,他們自己每天校稿也校得也很痛苦。我不能理解台灣的國家戲劇院播放的字幕會有什麼軟體不相容的問題,但是小姐說他們的字幕並沒有可以訂正的文字檔,更強調他們諮詢過「軟體方面的專業人士」(嗯,想必是像敝公司敝部門的人士吧),都沒有辦法解決。

然後補了一句,表演得好才重要,不是嗎?

我真不好意思聽。

原來簡體字真的這麼厲害。除了會讓人以為《肚痛帖》全部是繁體字之外,還會讓人忘乎所以地沉醉於戲曲之美。算你狠。

看戲看戲!

每次有劇團來連演幾天大戲,總是怕自己太瘋狂,只敢少訂幾場。看了第一場之後又覺得,一定是發瘋了才沒有每場都看啊!!

今晚的《四郎探母》極.好.看!週日要看《群、借、華》,江其虎的周瑜,應該很棒。

另,找到這個視頻,我願意花 2,500 看前三分鐘奚中路的趙雲起霸~ ♡ 奚叔叔明年 6 月應該會跟中京來台北喔!♡

這段的 8:00 ~ 11:00,我看到在家尖叫鼓掌~ (從 6:00 開始的話可以看到尚長榮超讚的曹操。怎麼這麼讚啊。)

還有其他人跟我一樣迷奚叔叔的啦,連後台勒頭都放上網了,應該跟上面是同一場:奚中路视频集

15.7.08

我的第一個海洋

隔天有宿醉的感覺...


Lomo Fisheye 2

12.7.08

女人要記住

我全然信服女人要记住的 138 件事第 51 條。早上去學游泳,教練問我多久以前學的自由式,我說高中,他說,不久嘛,也才一兩年前的事吧。心花朵朵開~!

6.7.08

「沒有踩碎石子的聲音了?」

阿信,《浪漫的逃亡》自序

第一次,在明治神宮,從喧嘩熱鬧的代代木方面入口走進通往深處的拜觀步道,這段路非常漫長,景色也並不多變。

一開始,大家就以腳步下的碎石子踩出來的聲音,佐著清晨的亢奮心情。

沙沙沙,走在小石子上的聲音煞是好聽,不過,聽久了還真是吵。過了一會兒,就不特別有意思了。

越走向神宮的深處,樹木越是參天,空氣越是寧靜,只有偶爾一只烏鴉飛過,丟下了幾句蒼茫茫的叫聲。

「沒有踩碎石子的聲音了?」咦,一回神,發現寧靜籠罩我們,腳步不再發出沙沙的聲響。

腳下的碎石,依然通向拜觀道路看不見盡頭的深處。石子沒有間斷地蔓延在腳下的每一步路。但是,每個人卻都在漫長的步行之中,不知不覺放輕了腳步,讓踩在小石頭上的雙腳盡可能的輕盈,發出最小的音量。

於是,我觀察同行的同學們,每一個人的腳步改變,走路的姿態,臉上的神情也都改變了。

一段不到二十分鐘的路程,把我們從一群雀躍亢奮,用力的踩出沙沙聲音的小混蛋,變成了一隊安靜肅穆,腳步輕盈的朝聖者。

它真的做到了!

5.7.08

Ivri Lider, Song to the Siren

updated 9/12: The Bubble 泡泡公寓四人行 9/19 在台北要上院線了,大推,今年台北電影節最好看的片子。

  from the movie The Bubble

電影超好看,歌超好聽,要死了...

  Written by Larry Beckett & Tim Buckley in 1967

Long afloat on shipless oceans
I did all my best to smile
til your singing eyes and fingers
Drew me loving to your isle
And you sang
Sail to me
Sail to me
Let me enfold you
Here I am
Here I am
Waiting to hold you

Did I dream you dreamed about me?
Were you hare when I was fox?
Now my foolish boat is leaning
Broken lovelorn on your rocks,
For you sing, touch me not, touch me not, come back tomorrow:
O my heart, o my heart shies from the sorrow

I am puzzled as the newborn child
I am troubled at the tide:
Should I stand amid the breakers?
Should I lie with death my bride?
Hear me sing, swim to me, swim to me, let me enfold you:
Here I am, here I am, waiting to hold you

(以下內容有重大情節披露)

  The Bubble - Reflections of the ending
  Interview with Josef 'Joe' Sweid / Ashraf,
  by the Berlinale 2007


延伸閱聽:

Tim Buckley 1968 年在 The Monkees TV Show 首次發表影音

以色列版瑞奇馬汀--Ivri Lider (updated!)

List of Song to the Siren covers

30.6.08

寤寐思服

就像小時候盼著的遠足日,感覺好遙遠,永遠都到不了;有天猛然發現怎麼就是明天了,整個晚上都不能睡得安穩。

上周六去聽了講座,梅葆玖老師還沒開始示範,只是說話的時候一手隨意比劃,我看著他的手就感動得差點掉下眼淚了。後來梅老師跟著他表演的現場錄音,示範了一段貴妃醉酒的身段,穿著藍底白花夏威夷衫、西裝褲、黑皮鞋的老先生,在那五分鐘裡面暫時消失了,我看到三千寵愛一身專的貴妃,陶醉於自己的美好,雖然舉止雍容,但流露出來她的心情就像是熱戀中的少女,期待玄宗前來赴賞花之約。

今晚的演出安排梅老師清唱,我從昨晚到今天一整天都心神不寧。演出七點半開始,我六點就到了,在附近閒晃吃飯,不敢走遠。

演出非常棒。

昨晚半睡半醒之間,腦子裡浮現寤寐思服幾個字。用來形容對一個 75 歲的老先生的想念也很恰當。 :-)

傳說中的借位合照法!
大感謝旁邊的北藝大同學出借相機、email 相片!

16.6.08

國際油價與匯率

 update: 08.10.08 最新油價走勢圖在國際油價

這裡有我之前想做卻沒做成功的國際油價折各國貨幣走勢圖,'06 年 1 月到 '07 年 10 月。

底下是另一篇文章的附圖,以 '04 年 1 月的布蘭特原油油價為基準 (100%),到 '07 年 7 月的油價對各主要貨幣和金價的走勢圖。金價作為標準的原因是:gold is also a currency but theoretically not manipulated by central banks and a direct function of industrial output (less the energy available, less the gold mined).



OPEC 第二大產油國、世界第四大石油出口國伊朗已全部改以非美元貨幣計價出口原油 (歐元、日圓)。伊拉克戰爭實為石油美元與石油歐元鬥法的金融戰。石油公司今年都是大豐收。〈聽證會上議油價 石油公司談利潤〉〈世界油價高漲 石油公司得利〉

下圖為世界各國外匯存底的幣種比例變化 (1995 ~ 2006):


底下是 1998 年以來的近 10 年間布蘭特原油價格走勢 (以美元計):


這兩個週末聽姚仁祿的講座,兩次都聽到他講「國際油價上漲後建築業的因應之道」,聽到有點火大。