28.11.08

睡眠不足兼燒聲的週末


上個週末隨公司志工專案去教小朋友電腦和英文。頭一天晚上是電腦課,事前準備的教材很夠用(誰教我是 Word 小天后呢);但是第二天英文課節奏快到讓我們措手不及,上到最後連比賽排列字母順序都用上了,某人同學當助教當到燒聲。

上完課還有時間,讓學生們帶路到林場散散步。在咖啡廳點了當地的咖啡,坐下來休息,兩個小朋友跑來問,剛才教的紫色怎麼說?Purple. 看到什麼東西是紫色的了?小孩指指可樂罐裡的紫色吸管。另一個孩子罐裡的吸管是藍色的,問他們這個呢? "Blue!" 好滿足!

把小朋友們送回家,我們回到民宿用午餐,準備下午回台北。這兩個小孩就住附近,吃完飯一個騎著腳踏車載了另一個氣喘吁吁地跑來,說要跟我們道別。又說,我們剛才在玩電腦喔,玩你昨天教我們的那些。

在北京的時候偶然認識一個新朋友,介紹我為兩個班的學生上英語口語課。我向他道謝,他說:"I just thought teaching is really a rewarding experience." 說得真好。

累掛也值得啊!

24.11.08

神男

三年前看的第一場戲、第一個折子就是李陽鳴的〈石秀探莊〉,好看極了。那年他剛得了青年演員電視京劇大賽武生組金牌獎,參賽劇目還是李少春的經典老生戲〈野豬林〉,後來又在復排的樣板戲《平原作戰》擔任主角。那時候只要有他的演出我大概都會到,允文允武的明日之星啊。

底下的影片是 2007.12.8 在梅蘭芳大劇院的京劇青研班十周年紀念演出;給他兩分鐘,你會愛上他。請注意看 1:12 的轉身:
(前情 - 宋江派石秀和楊林到祝家莊探路)


繼續看段落 234。(1、2 之間楊林被擒;2、3 之間李逵帶兵攻打祝家莊)

這兩年中國京劇院來台灣他也都會來,有時去看奚中路的戲,可以看到他助演。前兩天才在網上看到網友評點 7 月份李陽鳴的賑災演出,也才知道他上半年大病一場,住院手術,現在已經恢復,可以演出。又看到中京網站上寫到前總理朱鎔基幾次慰問他的病情

也是到現在,我才知道他的粉絲們,暱稱他為「神男」...

幹得好。

吳興國 12 月在東吳大學的講座,有一場是要講〈探莊〉- 該不會是在準備《水滸 108》的續集?說真的,我不相信誰能排出比〈探莊〉、〈扈三娘〉、〈夜奔〉更精彩的水滸戲。如果連這些折子都不能欣賞,排出等而次之的新戲到底是吸引了誰?翻出之前寫的《水滸 108》差評
燈光和舞台佈景的調度,粗糙程度很令人訝異。不禁要感嘆一桌兩椅真是中國人智慧的結晶,這比做任何創新都更能讓人領悟到傳統的美好;可惜沒有拿出來給劇場裡的新觀眾看。
(傳統戲、寫意舞台 snob 上身...)

補充一下討論李陽鳴病情的帖子,到了後半變調成粉絲的爭風吃醋文,真是太妙了!

圓滿落幕!


19.11.08

畢谷雲周三晚上兩段返場演唱!

超開心!
手機錄的,很不清楚。
穆桂英掛帥

紅娘

17.11.08

上天下海進戈壁的藍色多瑙河

Blue Danube 轉轉樂:

這次金馬影展的兩部特映片,40 年歷史的《2001:太空漫遊》和 20 年的《碧海藍天》,兩部片都在轉轉樂片段用了〈藍色多瑙河〉。當年甘肅行的嘉峪關全景影片變成即興搞笑鬼片,也是轉轉樂!這三段放在一起真的是上天下海進戈壁喔。
taking strauss' blue danube waltz deep in the ocean, into outer space, and in gobi desert!
first part is from the movie le grand bleu (the big blue).
second part, 2001: space odyssey.
third part, jiayuguan great wall in gansu province, china, taken in year 2005.

《碧海藍天》是第二次看;如果滿分是五顆星,我還是要給它六顆星。《2001》我沒看完就閃人了... oh well...

16.11.08

三小時看盡三世輪迴

周五晚上看了國光劇團(特邀陳霖蒼、盛鑑)演出的新編京劇《閻羅夢 - 天地一秀才》,這是目前我所看過最好的新編戲。

劇本非常精彩,改編自馮夢龍《喻世明言》中的〈鬧陰司司馬貌斷獄〉。這篇取材自《三國志話本》的小說,為三國人物找前世因果:不滿世間無有公道的秀才司馬貌,一股怨氣驚動天庭,讓他得作半日閻王,為項羽、韓信等冤魂平反,為他們安排在下一世向冤家討回公道,誰知下一世卻又有下一世的恩怨情仇...。

劇本最初由陳亞先先生編寫,後來在台灣由王安祈、沈惠如修編,李小平導演編排演出,又加了第三世,三國人物再轉世成為後唐、北宋的君王。

第一世的項羽、虞姬轉世成為關羽和劉備之妻,好讓他繼續保護她;韓信轉世為曹操,匡扶漢室,以消身為開國元老卻遭呂后陷害之怨,而關羽也要為了上一世未能知人善用,今世在華容道放了曹操一條生路。

這個部份的情節大都沿用馮夢龍所寫。劇本屌的地方在於將經典老戲的片段糅了進來,〈霸王別姬〉、〈未央宮〉、〈過五關〉、〈華容道〉,簡直就是老戲精華大會串;照本宣科還不夠,第二世劉備之妻一上來,唱了虞姬的「自從我 隨大王 東征西戰,受風霜 與勞碌 年復年年。

超殺。我對虞姬沒有抵抗力。

修編時應導演要求加的三國靈魂對身後評價有感而發的一場戲中,曹操說道「戲場為我敷白面」,跟這些戲段子、曹操說話時著的白面,形成後設的戲中戲效果。很有力啊,讓人想笑笑不出來。

相較之下,修編後新加的第三世李後主就太過薄弱,薄弱到需要加上蛋殼臉舞者的群舞... 項羽、關羽、李煜三世輪迴由盛鑑出演,項羽和關羽都很出色;李煜不知道是不是跟著吳興國新編的《李後主》的路子,原先期待會用上一點小嗓的。李後主耶。

這齣戲雖然情節層次還挺多挺複雜的,但節奏明快,丑角用得很多,不讓人覺得拖戲、沉悶。閻君、司馬貌、司馬妻的角色刻劃很成功,劇情開展和轉折都相當流暢。

燈光做得太複雜了,編排得好的戲曲不需要用那麼多聚光燈的,檢場亮著燈也可以的。有時候演員只是背過身,戲還沒交代完燈光就暗了;司馬貌剛到地府的時候,鬼卒簇擁判官上場亮相,判官來了個朝天蹬,結果燈光只打在司馬貌一個人身上 - 這不是蹧蹋人嗎!?

音樂的部份,在文武場之外,加上台灣國家國樂團的伴奏,已經比《蝶谷殘夢》好太多。(《蝶谷殘夢》7 個人的文武場搭配 50 人的國北交,交響樂團還會自己情緒激昂地演奏類似彼得與狼和星際大戰的曲子,激動處嚎啕大哭的演員都被消音了......)

我猜想墊上低音器樂的和聲是為了讓聲音聽起來比較柔和吧,為了普及戲曲之類的理由。唐文華的唱聲音很悶,不知道是聲音被大提琴和低音提琴吃掉了還是哪裡出問題。要是不聽一場純京劇場面的,真的不能說服我他有「高亢圓潤」的好嗓子。

這次的閻君特邀梅花獎得主陳霖蒼演出。看了演出手冊才知道他的父親就是四小名旦之一陳永玲,外祖父是言派創始人言菊朋。談到他即將與魏海敏合作演出的〈霸王別姬〉:
父親在世的時候,我多次與他老人家合演〈霸王別姬〉,我們是台下真父子、台上假夫妻,可以說是我父親開啟了我對這齣戲更深層的認識。父親的藝術繼承了梅、尚、荀、筱的精髓,他老人家對於藝術的追求,為他掙得了觀眾,希望透過〈別姬〉的演出來表達我對父親的懷念以及尊敬。

馬上加購戲票!


延伸閱讀:
閻羅夢醒
 編劇手記,回應部份有素材說明


京腔音樂劇的新思維 「閻羅夢」的音樂手法
 楊忠衡的樂評... 別想動我的板腔!

不留殘夢-記唐美雲《蝶谷殘夢》
 看到這篇寫音樂的部份,點頭如搗蒜!不過我其實還滿喜歡這齣戲的,唐美雲和許秀年實在太有魅力了。

13.11.08

趕不上...


well, I don't know...

再看名人推薦... hmm...

這是 Intel 設計的,btw...

延伸閱讀:
One Laptop Per Child

8.11.08

血淚斑斑

「國家至上、民意優先」- 台灣中油
08.11.08,重慶南路、南海路口,中正二分局前天橋

顏真卿寫〈祭姪文稿〉時,正逢安史之亂,他的堂兄顏杲卿駐守常山郡,安祿山逮捕杲卿的兒子顏季明迫其投降,杲卿不從,安祿山就當著他的面砍下季明的頭。太原節度使擁兵不救,杲卿等顏氏一門三十多人被殺。顏真卿派長姪前往善後,僅得杲卿左足和季明的頭骨。

顏真卿對著季明的頭骨寫下這篇祭奠姪子的文章,激憤之情在刪改塗抹的紙面、墨枯了又蘸的字跡間表露無遺。「賊臣不救,孤城圍逼,父陷子死,巢傾卵覆。」最後的「嗚呼哀哉,尚饗。」已歪斜不可辨認。

蔣勳在《字在自在》所記錄的其中一場對談中說:
我常用四個字形容--「血淚斑斑」。你看到一個大書法家,忽然字都歪倒了,常常寫錯字、白字。他很疼愛這個姪子,他說你生命才剛剛開始,怎麼就遭遇到這樣殘酷的事,然後講到他看著孩子長大的記憶。這時候他所有的書法,變得很奇特,墨色跟線條都流走於意識跟非意識之間,所以稱為「中國行書第二」,僅次於〈蘭亭序〉。

在故宮同時展出的王羲之〈快雪時晴帖〉已經開始變黑了。快去看,拜託。

 -------------------

上週來了個不該來的陳雲林。藉此機會海基會為我們未審先批地簽了一堆協議,其中有人不來也可以簽的大三通,還有誰來都不該簽的珍稀動植物交換。國民黨「政商名流」與陳雲林觥籌交錯之際,門外出動鎮暴警察對付群情激憤到半夜不睡覺到中山北路上鳴笛示威的民眾。民進黨這時候不知道是不是以為民氣可用,發動圍城,擦槍走火發生警民流血衝突,最後國、民兩黨互踢皮球,指責對方使台灣民主倒退。

我對民進黨很失望。流血事件模糊了焦點、簽訂大三通之際的反對聲音模糊了焦點。民進黨的訴求是什麼?你的不滿是什麼,你的兩岸政策的願景是什麼?這是說清楚的時候,不是集氣的時候。

我不認為中共派陳雲林來台是錯判情勢。來台前夕陳在北京會見台灣媒體,語帶哽咽、眼泛淚光地向「台灣同胞」為毒奶事件表示歉意,並說即便張銘清在台南受到那樣的對待,他也絕不會迴避。他在台灣越是遭到反對,就越能被塑造成創造歷史的悲壯英雄。

你怎麼能從悲壯的英雄身上要求到更多談判的籌碼呢?

台灣主權維護意志堅定的最大反對黨只能對我們說要「和平理性」的重返街頭;民選的執政黨卻在上任後一意孤行、罔顧民意,為了招呼一個中共官員竟箝制言論自由,造成國內警民衝突不斷升高。有沒有第三條路?

學生靜坐時唱了〈We Shall Overcome〉。這首美國南方教會的福音歌,Martin Luther King, Bloody Sunday 都用過。然後現在是在 2008 年的台灣。

學生非暴力反抗濫權政府與集遊惡法


某人同學說:「2008 的台大學生還有熱血... 不幸中的大幸」

 ------------------

新產品上市,五月天來代言開唱。大概是太累,看起來都很安靜。演唱結束怪獸下台的時候略帶靦腆地對我們笑了笑,跟他在錄音記錄裡留個大鬍子、戴著黑框眼鏡、穿著四角褲、談著音樂時的神采,判若兩人。我都覺得對他不好意思了。「吉他告別了肩膀/詩人棄守了邊疆/我們活在巨大片廠」
(不過他也極有可能是被很 high 的我們嚇到而已...)

分級制度還沒涵蓋到我們的產品類型,現在是個無法可管的局面,公司曾因此遭受批評。新產品是首次採行自行分級,在外包裝上標示級別。雖然行銷部門還是比較關心銷售量和媒體曝光,我們終於可以理直氣壯地說:「客倌,這可是個殺人濺血的限制級產品呢!」

2.11.08

瑣事

下午去皇冠小劇場看了《瑣事》,順便寫些瑣事。這齣戲是「戲點子工作坊」製作的新編京劇,劇本採用 20 世紀初 Susan Glaspell 根據芝加哥地方社會新聞寫成的獨幕劇《Trifles》。

主演之一劉海苑老師在 2005 年貢寮海洋音樂祭與 Hip Hop 團體城市之光合作演出一首〈險棋〉,城市之光得到當年的評審團大獎。城市之光官方部落格有記錄文字;這裡有歌詞



《瑣事》沒有擴音設備的原聲演出,京胡、二胡、月琴、笙、鼓,在同一個場景演出不同時空,都很 ok。不過完全不用湖廣韻,京白聽起來讓我有在看人藝演《雷雨》的錯覺,唱段也沒有能夠讓演員發揮、特別出彩的地方。感覺少了一點什麼,沒有把劇情衝突逐漸升高表現得很清楚,戲有點散掉了。還是看得很開心,劇本很不賴。搜尋其他網友的觀後感,還找到這篇有梅葆玖先生來台灣講座上示範「海島冰輪初轉騰」的錄像!

看完戲去東區閒逛,才發現加州後面巷子裡有好幾家店,原本很台的泡沫紅茶店,門面開得超大,用的是流行了兩三年的花草壁紙,lounge bar 風格的沙發吊燈線簾,類似的店一連串開了四五家,真是台爆了。

前幾天某人同學給我看了這期天下介紹台南的文章,MSN 暱稱馬上改成「幸福就藏在鹹粥與煎得油亮的虱目魚肚之中。」今天採買了洋貨下廚自我補償,回來之後這還是第一次在家煮義大利麵。好吃。 :-)

上週在世貿的展會上終於買到了紅玉紅茶(台茶 18 號),茶園主人從南投魚池來到現場,說要自己種、自己製作、自己包裝、自己泡給我們喝。帶回家打開包裝,一股甜香撲鼻而來,茶湯清澈而色澤飽滿,口感溫潤回甘。茶葉是一葉一葉完整的,我第一次看過紅茶的茶葉舒展開來像是烏龍的一樣,很是豪氣。想起來喝英國來的紅茶很挑剔地用茶葉不用茶包,只是茶屑屑跟茶渣渣的區別而已,真是小家子氣啊!

1.11.08

真的太久不見啦

《後。青春期的詩》,五月天的新專輯,我很喜歡。

離開老東家自立門戶前的《知足》新歌加精選之後,五月天的歌迷大概大洗牌了一次。兩年前的《為愛而生》,第一次聽簡直不敢相信我的耳朵,聽了第二次,就將 CD 從音響裡退出來,收到抽屜最角落。我還清楚記得那個下午拉上窗簾昏暗的房間裡的溫度,還有心沉下去的感覺。

上豆瓣確認了一下,我當時給這張專輯兩顆星 - "較差"。很好,我一直很誠實,對偶像很嚴厲。

還有那些馬不停蹄的巡迴演唱會,「讓我們混在一起 / Final Home」、「天使為愛而生」、「離開地球表面 / Jump」、「回到地球表面 / Down To Earth」。以前他們說過,雖然多開些演唱會賺錢比較快,但是他們寧願把時間精力用在好好做音樂,寧願傻傻地預支版稅去買樂器、繳超重費帶傢伙去日本錄音。

這其實很奇怪,這些改變是在他們成立了相信音樂之後發生的。但是在演唱會上,在那些煙火、爆破、電影製作之外,我總是感受到那些沒有改變的東西,於是願意再等。

我等到了。

五月天有很可愛的堅持
五月天只有最簡單的一個要求,「從頭到尾,不要間斷的聽一次吧!」就算是上網路抓的人,五月天也不會怪你。
......

請你先將全部的曲目都下好,然後讓專輯的曲目從 01 到 12 順流而下,包括中間的間隔時間,都讓五月天為你安排好。

如果說,你要將歌曲轉成 mp3,請你按照石頭為大家寫的轉檔說明,盡量轉成品質最好的檔案,尤其是你要分享給你的朋友的時候。

CD 的細節和層次感非常棒。

〈生存以上 生活之下〉曲調歡快卻唱出只為生存的生活的不安,加入環境音取樣的節奏,表現出日復一日單調重複的生活,「為愛而出生之後/生命要怎麼揮霍/直到我化成煙的時候」與前張專輯和第 10 曲〈如煙〉相呼應;
〈爆肝〉短促的節奏,完全是無理取鬧的青春氣息,說不出長句子來解釋自己;
〈噢買尬〉木吉他聲音的老朋友主題,「回憶回不去了/但你一起來了」,真是很想對五月天說「真的太久不見啦」
第一主打〈出頭天〉是這次唯一的閩南語歌,21 世紀、30 出頭版的〈憨人〉;
以憂傷的吉他演奏開始的自剖之作〈我心中尚未崩壞的地方〉「期待著彩虹/所以開了窗/窗外只有灼熱閃光/所謂的彩虹/不過就是光/只要心還透明/就能折射希望」,五月天說這是第一次嘗試五拍的節奏(小鼓的切分音好好聽!),副歌轉成六拍;
X 盒子代言歌曲〈春天的吶喊〉,冠佑說因為日本錄音師要求的特殊錄音方式,鼓和鈸的力道大概是 10 : 1,看他錄音的時候真是 "頭捧著燒",把各種形狀聲音的銅鈸都拿出來試了一輪,歌詞裡的暗語不知道宅男們會是什麼反應;
冠佑作曲的〈夜訪吸血鬼〉輕爵士的開場很討耳朵喜歡,任何曾經感覺自己卡住的人都會很有感觸吧;
〈如煙〉是石頭的曲,歌詞沒有一句重複,生命最後一天的回想和沒有回應的叩問,和聲的威力很強大,最後「我坐在床前/看著指尖/已經如煙」
〈後青春期的詩〉「當煙霧隨晨光飄散/枕畔的湖已風乾」開始,〈如煙〉原來是夢境,所有感傷和來不及的都仍有餘地,〈如〉問「有沒有一朵玫瑰/永遠不凋謝」,〈後〉:「落花鋪陳一片紅色地毯/迎接我們到未來/精彩未完的未來」,以上三首是我最喜歡的;
瑪莎的口琴聲將〈後〉和〈笑忘歌〉串接起來,〈笑〉很適合當畢業歌,阿信又出現了壓扁嗓子裝可愛的聲音,好啦,去衝校園啦。

《為愛而生》和《後。青春期的詩》這兩張專輯,在很多方面都讓我聯想到 Travis 最近的《The Boy With No Name》和《Ode To J. Smith》

上一張的《TBWNN》,跟《為愛而生》的主題其實是相同的:當時 Fran 初為人父,將還沒取名字的新生兒子的照片轉寄給友人時,郵件標題就是 TBWNN;為愛而生則是在石頭和冠佑先後成家,而且即將當上爸爸的時刻所創作的。五月天收斂了所有稜角,Travis trying too hard to be "Travis",同樣是過份溫和、幾乎會「滑過耳際」的聲音。是面對人生重大階段和角色轉換的不確定感嗎?(男人的心靈真是脆弱啊...)

五月天發了 5 張專輯和 1 張精選之後,成立了相信音樂;Travis 發了 5 張專輯和 1 張精選之後,再次由 12 年前自創的 Red Phone Box Records 發行新專輯《OJS》。Fran 也說不在意樂迷非法下載他們的音樂,還上了新聞,雖然語氣和潛台詞跟阿信的可能不完全相同。

五月天整理出萬餘字的專輯概念和 "詞曲賞析",還有一個小時的錄音和 MV 拍攝花絮 DVD,記錄新作品的嘗試和堅持,細細述說每個團員的生命歷程和感動,如何發展成這樣一張完整的專輯,寫給心中仍有熱血但已經不能再跌跌撞撞地繞彎路、確實地生活在現實社會的一代人。

Travis 的《OJS》也是為小人物而寫。兩位團員寫下錄音混音日記,所以你知道他們用的 40 年歷史的 16 軌錄音設備,那天 Paul McCartney 探班的時候也覺得眼熟;你也知道〈Broken Mirror〉錄完音後所有團員都一致通過已經達到完美、不需要再處理;〈Friends〉有兩次 live take 竟然一模一樣,於是左右聲道各放一個 take,你現在聽到的是兩套鼓、兩把吉他、兩把貝斯在不同時間的兩次 live 演奏;〈Chinese Blues〉〈Long Way Down〉混音之後磨滅了原始錄音的無法言說但無可取代的 edge,所以保留了原樣;你還知道他們在哪一首歌裡加入了大鑼、班卓琴、甚至整個拉丁唱詩班的聲音。

我最初聽 Travis 是從《The Invisible Band》開始的,再回頭去聽精選《Singles》裡的〈Why Does It Always Rain On Me〉、〈Writing To Reach You〉等,知道最經典的是《The Man Who》,但是沒聽過最早的專輯《Good Feelings》。

《OJS》是 Travis 在《GF》之後第一次再用電吉他創作。對我來說,只是驚喜於認識 Travis 也有這樣的聲音,又覺得〈Broken Mirror〉的陰鬱曲調和囈語、〈Long Way Down〉的粗獷和嘶吼 (!! Fran 喔...) 和這次大量使用的鋼琴元素,讓人聯想到其他一些英搖團的聲音。而且聽到 acoustic 版的〈Song To Self〉Fran 一人自彈自唱的〈Friends〉還是會想,我的媽呀你們 acoustic 真的超好聽的啊...

一定有很多 Travis 的老樂迷跟我聽到五月天的《後。青春期的詩》一樣,聽了《Ode To J. Smith》熱淚盈眶地說你們終於回來了;大概也會有些五月天的新歌迷像我聽 Travis《Ode To J. Smith》感覺陌生那樣,覺得前一張那樣美美的其實也滿好的。

只要感受到真心誠意,樂迷們都會願意陪伴他們天涯海角闖蕩、欣賞百變風景的,「天涯有天/風景有風/浪花有花/再加上/我有你就夠啦」

延伸閱讀:
豆瓣上最近很紅的評論〈贩卖残酷〉
《後。青春期的詩》全碟歌詞